Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Наречие · B1 · часто встречается · UK/US

Generally

Перевод generally

в общем

Значение generally

English

in general terms

Русский

в общих чертах, без подробных деталей

generally

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈdʒenərəli/
по-русски примерно: «джэ́нэрэли» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈdʒenərəli/
по-русски примерно: «джэ́нэрэли» · ударение на первый слог

Степени сравнения generally

Степеней сравнения нет: слово не изменяется по степени.

Ловушки и частые ошибки

In general, we went to the cinema или Anyway, we went to the cinema.?

Anyway, we went to the cinema.

Anyway, … = «в общем» в рассказе

Не говори In general, когда в рассказе «в общем, короче». Чтобы вернуться к сути, скажи Anyway, we went to the cinema.

Anyway, we went to the cinema in the end.

В общем, в итоге мы пошли в кино.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом generally

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

6 сочетаний

В целом

On the whole
generally speaking
вообще говоря

Generally speaking, I prefer cooking to eating out.

Вообще говоря, я предпочитаю готовить, а не ходить в рестораны.

generally agree
в целом соглашаться

We generally agree about how to divide expenses.

Мы в целом соглашаемся друг с другом в вопросе распределения расходов.

  • generally fineв целом нормально

Как принято считать

Common opinion
generally accepted
общепринятый

We followed the generally accepted rules for the game.

Мы следовали общепринятым правилам игры.

it is generally believed
принято считать

It is generally believed that the old house is haunted.

Принято считать, что в старом доме водятся привидения.

  • generally knownобщеизвестно

Однокоренные слова generally

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. В общем, еда здесь хорошая.

    Показать переводСкрыть перевод

    Generally, the food here is good.

  2. В общем, я согласен с твоим планом.

    Показать переводСкрыть перевод

    I generally agree with your plan.

Близкие слова и различия: generally

Разбор похожих слов

В чём разница между generally, on the whole, overall и broadly

O
🇬🇧английский
on the whole

«В целом» — подытоживая плюсы и минусы.

часто встречается

ENOn the whole, the trip was a success.

Показать переводСкрыть перевод

В целом поездка удалась.

🇬🇧английский

Итоговая оценка в целом.

B1часто встречается

ENOverall, the project was successful despite delays.

Показать переводСкрыть перевод

В целом проект был успешным, несмотря на задержки.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

B
🇬🇧английский
broadly

Книжнее: в общих чертах.

редко встречается

ENBroadly, the report says sales went up.

Показать переводСкрыть перевод

В общих чертах, в отчёте сказано, что продажи выросли.

Учить по теме

generally относится к теме «Наречия частоты →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для generally

Вопросы по слову

Как запомнить generally надолго?

Добавьте generally (в общем) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит generally?

в общих чертах, без подробных деталей

Как перевести generally на русский?

Generally на русский переводится как «в общем».

Как произносится generally?

generally произносится как [ˈdʒenərəli], по-русски примерно «джэнэрэли».

Как написать generally русскими буквами?

Примерно «джэнэрэли»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈdʒenərəli].

Как использовать generally в предложении?

В общем, еда здесь хорошая. Перевод: Generally, the food here is good.

generally относится к теме Наречия частоты?

Да, generally (в общем) можно учить в теме Наречия частоты. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies