garnish with parsley
украсить петрушкой
Garnish the potatoes with parsley just before serving.
Перед самой подачей украсьте картофель петрушкой.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B2 · редко встречается · UK/US
Garnish
Перевод garnish
украшать
Значение garnish
English
add herbs, lemon etc. to make a dish look nice
Русский
положить зелень или дольку лимона, чтобы еда выглядела красиво
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈɡɑːnɪʃ/
по-русски примерно: «га́ниш» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈɡɑrnɪʃ/
по-русски примерно: «га́рниш» · ударение на первый слог
Ловушки и частые ошибки
Garnish или decorate?
decorate
decorate = украшать торт, комнату; блюдо — garnish
Не говори decorate the salad with herbs. Зелень или лимон на блюде — garnish. Decorate — про торт, ёлку, комнату.
We decorated the cake with candles.
Мы украсили торт свечками.
Garnish the soup with chopped parsley.
Украсьте суп рубленой петрушкой.
Сочетания и примеры со словом garnish
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
5 сочетаний
Сочетания и примеры
garnish the plate
украсить тарелку
The chef used edible flowers to garnish the plate.
Шеф украсил тарелку съедобными цветами.
- garnish with herbsукрасить зеленью
- garnish with lemonукрасить лимоном
- garnish with mintукрасить мятой
Примеры предложений с garnish
- 1
Garnish the stew with fresh herbs.
Украсьте рагу свежей зеленью.
- 2
Garnish the dessert with chopped nuts for extra crunch.
Украсьте десерт рублеными орехами, чтобы он приятно хрустел.
- 3
Lightly garnish the salad so the vegetables remain visible.
Слегка украсьте салат, чтобы овощи оставались видны.
- 4
Garnish the fish with lemon wedges and serve immediately.
Украсьте рыбу дольками лимона и сразу подавайте.
- 5
Garnish the soup with a spoonful of cream.
Украсьте суп ложкой сливок.
- 6
Garnish each serving with a few mint leaves.
Украсьте каждую порцию несколькими листиками мяты.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Укрась блюдо свежей зеленью.
Показать переводСкрыть перевод
You should garnish the plate with some fresh herbs.
Он украсил блюдо ломтиком лимона.
Показать переводСкрыть перевод
He garnished the dish with a slice of lemon.
Близкие слова и различия: garnish
Разбор похожих слов
В чём разница между garnish, top и finish
ENTop the cake with fresh berries.
Показать переводСкрыть перевод
Покройте торт сверху свежими ягодами.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENFinish the dish with a drizzle of olive oil and a sprinkle of sea salt.
Показать переводСкрыть перевод
Завершите блюдо каплей оливкового масла и щепоткой морской соли.
Учить по теме
garnish относится к теме «Глаголы приготовления еды →». Начните с короткого набора из 4 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для garnish
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Английские слова по теме еда: что учить в первую очередь
Тема еды нужна почти всем: в путешествиях, кафе, магазинах, переписке и обычных разговорах. Но учить ее лучше не длинным списком из сотни продуктов, а группами, которые сразу помо…
Читать статьюЛить по-английски: 6 разных слов
В английском нельзя всегда переводить «лить» одним словом. Сначала нужно представить картинку: жидкость льётся струёй, капает сверху, случайно пролилась или разлетелась брызгами.…
Читать статью
Вопросы по слову
разница garnish и top: в чем разница?
garnish (украшать) сравнивается с top и finish на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
Что значит garnish?
положить зелень или дольку лимона, чтобы еда выглядела красиво
Как перевести garnish на русский?
Garnish на русский переводится как «украшать».
Как произносится garnish?
garnish произносится как [ˈɡɑːnɪʃ], по-русски примерно «ганиш».
Как написать garnish русскими буквами?
Примерно «ганиш»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈɡɑːnɪʃ].
Как использовать garnish в предложении?
Укрась блюдо свежей зеленью. Перевод: You should garnish the plate with some fresh herbs.
garnish относится к теме Глаголы приготовления еды?
Да, garnish (украшать) можно учить в теме Глаголы приготовления еды. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
garnish относится к теме Еда?
Да, garnish (украшать) можно учить в теме Еда. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.