außerdem
Перевод außerdem
кроме того
Значение außerdem
zusätzlich; verwendet, um einen weiteren Punkt hinzuzufügen
к тому же, чтобы добавить ещё один аргумент или мысль
Транскрипция и произношение
außerdem с переводом на русский
Примеры использования außerdem
Außerdem gibt es noch eine gute Nachricht.
Кроме того, есть ещё одна хорошая новость.
Er spricht gut Englisch. Außerdem ist er sehr freundlich.
Он хорошо говорит по-английски. Кроме того, он очень дружелюбный.
Синонимы außerdem
В чём разница между außerdem, zudem, darüber hinaus, ferner, des Weiteren, allerdings, jedoch и trotzdem
Нейтральное слово для добавления ещё одного аргумента или факта; очень близко к „außerdem“.
RUПроект хорошо спланирован и к тому же недорогой.
Более книжное и формальное выражение; подчёркивает, что добавляется нечто дополнительное, часто в более длинной речи или тексте.
RUКомпания улучшает качество и, кроме того, предлагает лучший сервис.
Формальное, часто письменное слово; используется для следующего пункта в списке или аргументации и звучит немного официальнее, чем „außerdem“.
RUКроме того, мы просим письменное подтверждение.
Очень формальное связующее слово; типично для деловой и письменной речи, когда добавляют ещё один пункт.
RUКроме того, все участники получат материалы по электронной почте.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Это не синоним по смыслу добавления; скорее вводит ограничение, возражение или мягкое противопоставление: «однако», «впрочем».
RUИдея интересная, однако ещё не до конца проработана.
Не обозначает «кроме того»; это нейтральное противопоставление, близкое к «однако» или «но».
RUОн хотел помочь, однако у него не было времени.
Выражает уступку и противопоставление: «несмотря на это», «тем не менее»; не используется для простого добавления информации.
RUШёл сильный дождь, тем не менее мы пошли гулять.
Похожие слова и списки для außerdem
Вопросы по слову
Как запомнить außerdem надолго?
Добавьте außerdem (кроме того) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит außerdem?
к тому же, чтобы добавить ещё один аргумент или мысль
Как произносится außerdem?
außerdem произносится как [ˈaʊ̯sɐdɛm].
Как использовать außerdem в предложении?
Кроме того, есть ещё одна хорошая новость. Перевод: Außerdem gibt es noch eine gute Nachricht.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.