Какой язык учу
Язык перевода
Наречие

insgesamt

Перевод insgesamt

в целом

Значение insgesamt

Deutsch

wenn man alles zusammen betrachtet; im Allgemeinen

Русский

если говорить в общем, без деталей

overall

Транскрипция и произношение

немецкий
/ˈɪnzgəzaːmt/

insgesamt с переводом на русский

Примеры использования insgesamt

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Insgesamt war der Ausflug sehr schön.

В целом поездка была очень хорошей.

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Insgesamt haben wir viel gelernt.

В целом мы многому научились.

Синонимы insgesamt

Разбор похожих слов

В чём разница между insgesamt, insgesamt gesehen, im Allgemeinen, grundsätzlich, alles in allem, allgemein, vollständig и gesamt

I
🇩🇪немецкий
insgesamt gesehen

в целом, если смотреть на всю картину; подчёркивает обобщающий взгляд после деталей

B1часто встречается

RUВ целом проект был успешным.

I
🇩🇪немецкий
im Allgemeinen

в общем, вообще говоря; говорит о типичном случае или общей тенденции

B1очень часто встречается

RUВ общем, сегодня люди хорошо информированы.

G
🇩🇪немецкий
grundsätzlich

принципиально, в целом по сути; часто подчёркивает правило, позицию или основную точку зрения

B1часто встречается

RUВ принципе я согласен с планом.

A
🇩🇪немецкий
alles in allem

если подвести итог, в общем и целом; звучит как итоговое резюме

B1часто встречается

RUВ целом отпуск был очень хорошим.

A
🇩🇪немецкий
allgemein

общий, общеизвестный; может означать «в целом», но чаще относится к чему-то общему или широко известному

B1очень часто встречается

RUВообще этого врача считают очень надёжным.

L
🇩🇪немецкий
letztlich

в конечном счёте, в итоге; подчёркивает окончательный результат

B1часто встречается

RUВ конечном счёте терпение окупилось.

I
🇩🇪немецкий
im Großen und Ganzen

в общем и целом, в целом; очень близко к overall и часто используется как удобный итоговый оборот

B1часто встречается

RUВ целом я доволен.

P
🇩🇪немецкий
pauschal

поголовно, обобщённо, без уточнений; иногда с оттенком чрезмерного упрощения

B1часто встречается

RUНе следует огульно осуждать все ошибки.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

V
🇩🇪немецкий
vollständig

полностью, целиком; не значит «в целом», а значит «без остатка»

B1очень часто встречается

RUПожалуйста, полностью прочитайте инструкцию.

G
🇩🇪немецкий
gesamt

общий, суммарный; чаще относится к количеству или совокупности, а не к оценке «в целом»

B1очень часто встречается

RUОбщие расходы составляют 500 евро.

Ü
🇩🇪немецкий
überall

везде, повсюду; описывает место, а не обобщение

B1очень часто встречается

RUПовсюду в городе висят плакаты.

Похожие слова и списки для insgesamt

Вопросы по слову

Как запомнить insgesamt надолго?

Добавьте insgesamt (в целом) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит insgesamt?

если говорить в общем, без деталей

Как произносится insgesamt?

insgesamt произносится как [ˈɪnzgəzaːmt].

Как использовать insgesamt в предложении?

В целом поездка была очень хорошей. Перевод: Insgesamt war der Ausflug sehr schön.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies