Какой язык учу
Язык перевода
conjunction

usw.

Перевод usw.

и так далее

Значение usw.

Deutsch

steht am Ende einer Aufzählung für weitere ähnliche Dinge

Русский

и другие подобные вещи, и тому подобное

etc

Транскрипция и произношение

немецкий
/ˈʊsveː/

usw. с переводом на русский

Примеры использования usw.

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Wir kauften Äpfel, Brot, Käse usw.

Мы купили яблоки, хлеб, сыр и так далее.

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Er mag Sport, Musik, Filme usw.

Он любит спорт, музыку, фильмы и так далее.

Синонимы usw.

Разбор похожих слов

В чём разница между usw., und so weiter, und so fort, und Ähnliches, und dergleichen, sowie, außerdem и zudem

U
🇩🇪немецкий
und so weiter

Самый обычный и нейтральный вариант для перечисления, означает «и так далее».

A2очень часто встречается

RUНам нужны яблоки, бананы, молоко и так далее.

U
🇩🇪немецкий
und so fort

Почти то же самое, что «und so weiter», но звучит немного менее разговорно и чуть более книжно.

A2часто встречается

RUОн собирает марки, монеты, старые книги и так далее.

U
🇩🇪немецкий
und Ähnliches

Подчеркивает, что речь идет о похожих предметах или вещах того же типа.

A2часто встречается

RUВ отпуске мы читаем книги, слушаем музыку и тому подобное.

U
🇩🇪немецкий
und dergleichen

Более книжный и немного официальный вариант, тоже значит «и тому подобное».

A2часто встречается

RUДля проекта нам нужны бумага, клей, ножницы и тому подобное.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

S
🇩🇪немецкий
sowie

Означает «а также», «а еще»; это не совсем «и так далее», а способ добавить еще один элемент.

A2очень часто встречается

RUЯ купил хлеб, а также сыр.

A
🇩🇪немецкий
außerdem

Значит «кроме того», «помимо этого»; используется для добавления новой информации, а не для завершения списка.

A2очень часто встречается

RUИдет дождь, кроме того, очень холодно.

Z
🇩🇪немецкий
zudem

Также значит «к тому же», «вдобавок»; немного более книжное, чем „außerdem“.

A2часто встречается

RUОн пунктуален и к тому же очень надежен.

Похожие слова и списки для usw.

Вопросы по слову

Как произносится usw.?

usw. произносится как [ˈʊsveː]. На странице также есть Audio, перевод, значение, примеры и карточки.

Что значит usw.?

и другие подобные вещи, и тому подобное

Как использовать usw. в предложении?

Мы купили яблоки, хлеб, сыр и так далее. Перевод: Wir kauften Äpfel, Brot, Käse usw.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies