happen from time to time
случаться время от времени
Mistakes happen from time to time, so don't be too hard on yourself.
Ошибки время от времени случаются, так что не ругай себя слишком сильно.
Какой язык учу
Язык перевода
Выражение · B1 · часто встречается · UK/US
From time to time
Перевод from time to time
время от времени
Значение from time to time
English
sometimes, but not regularly
Русский
иногда, но не регулярно
Транскрипция и произношение
британский английский
/frəm ˌtaɪm tə ˈtaɪm/
по-русски примерно: «фрэм тайм тэ та́йм»
американский английский
/frəm ˌtaɪm tə ˈtaɪm/
по-русски примерно: «фрэм тайм тэ та́йм»
Сочетания и примеры со словом from time to time
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
5 сочетаний
Время от времени
Every now and thenstir from time to time
время от времени помешивать
Simmer the sauce on low heat and stir from time to time.
Тушите соус на слабом огне и время от времени помешивайте.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Время от времени я звоню бабушке и дедушке.
Показать переводСкрыть перевод
From time to time I call my grandparents.
Она время от времени приезжает в город.
Показать переводСкрыть перевод
She visits the city from time to time.
Близкие слова и различия: from time to time
Разбор похожих слов
В чём разница между from time to time, occasionally, once in a while, now and then, every now and then и sometimes
ENShe occasionally works late at the office.
Показать переводСкрыть перевод
Она иногда работает допоздна в офисе.
ENOnce in a while I treat myself to a movie.
Показать переводСкрыть перевод
Время от времени я позволяю себе посмотреть фильм.
N
🇬🇧английский
now and then
Время от времени, разговорно.
B1часто встречается
ENI still see my old classmates now and then.
Показать переводСкрыть перевод
Я до сих пор время от времени вижусь с одноклассниками.
ENEvery now and then, we order pizza.
Показать переводСкрыть перевод
Время от времени мы заказываем пиццу.
S
🇬🇧английский
sometimes
Иногда — проще и может быть чаще.
B1очень часто встречается
ENSometimes I walk to work.
Показать переводСкрыть перевод
Иногда я хожу на работу пешком.
Учить по теме
from time to time относится к теме «Наречия частоты →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для from time to time
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Вопросы по слову
Как произносится from time to time?
from time to time произносится как [frəm ˌtaɪm tə ˈtaɪm]. На странице также есть audio, перевод, значение, примеры и карточки.
Что значит from time to time?
иногда, но не регулярно
Как перевести from time to time на русский?
From time to time на русский переводится как «время от времени».
Как написать from time to time русскими буквами?
Примерно «фрэм тайм тэ тайм»; точнее произношение передаёт транскрипция [frəm ˌtaɪm tə ˈtaɪm].
Как использовать from time to time в предложении?
Время от времени я звоню бабушке и дедушке. Перевод: From time to time I call my grandparents.
from time to time относится к теме Наречия частоты?
Да, from time to time (время от времени) можно учить в теме Наречия частоты. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.