foster parent
приёмный родитель
She became a foster parent last summer.
Прошлым летом она стала приёмным родителем.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · C1 · часто встречается · UK/US
Foster
Перевод foster
временный опекун
Значение foster
English
a person who looks after a child or animal in their home for a time
Русский
человек, временно заботящийся о ребёнке или животном
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈfɒstə/
по-русски примерно: «фо́стэ» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈfɑstɚ/
по-русски примерно: «фа́стэр» · ударение на первый слог
Множественное число foster
foster→fosters
Обычно в сочетаниях foster parent, foster family.
Ловушки и частые ошибки
Foster или adopter?
adopter
adopter = берёт животное навсегда
Не говори adopter про временного хозяина. Взял навсегда — adopter, держит временно до нового дома — foster.
The adopter took the kitten home for good.
Новый хозяин забрал котёнка домой навсегда.
As a foster, I keep each dog for just a few weeks.
Я временный опекун: каждая собака живёт у меня всего несколько недель.
Сочетания и примеры со словом foster
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
6 сочетаний
Временная семья для ребёнка
A temporary family for a childfoster family
приёмная семья
His foster family welcomed us for dinner.
Его приёмная семья пригласила нас на ужин.
- in foster careпод опекой в приёмной семье
Передержка животных
Fostering animalsbecome a foster
взять животное на передержку
I became a foster for the local animal shelter.
Я стала брать животных из местного приюта на передержку.
foster home
передержка
We found a foster home for the kitten.
Мы нашли котёнку передержку.
- foster puppyщенок на передержке
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Она — временный опекун для животных из местного приюта.
Показать переводСкрыть перевод
She is a foster for the local shelter.
Временный опекун заботится о потерявшихся щенках.
Показать переводСкрыть перевод
A foster cares for lost puppies.
Близкие слова и различия: foster
Разбор похожих слов
В чём разница между foster, foster parent и pet-sitter
ENShe became a foster parent to two boys.
Показать переводСкрыть перевод
Она стала приёмным родителем для двух мальчиков.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
P
🇬🇧английский
pet-sitter
присматривает пару дней, пока хозяин в отъезде
B1редко встречается
ENWe hired a pet-sitter for the weekend while we were away.
Показать переводСкрыть перевод
Мы наняли сиделку для питомца на выходные, пока уезжали.
Учить по теме
foster относится к теме «Домашние питомцы →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для foster
Вопросы по слову
Как запомнить foster надолго?
Добавьте foster (временный опекун) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит foster?
человек, временно заботящийся о ребёнке или животном
Как произносится foster?
foster произносится как [ˈfɒstə], по-русски примерно «фостэ».
Как использовать foster в предложении?
Она — временный опекун для животных из местного приюта. Перевод: She is a foster for the local shelter.
foster относится к теме Домашние питомцы?
Да, foster (временный опекун) можно учить в теме Домашние питомцы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
foster относится к теме Живые существа?
Да, foster (временный опекун) можно учить в теме Живые существа. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.