совместное воспитание после развода
Co-parenting after divorce takes patience and clear rules.
Совместное воспитание после развода требует терпения и чётких правил.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · редко встречается · UK/US
Co-parent
Перевод co-parent
второй родитель
Значение co-parent
English
person who shares responsibility for raising a child
Русский
человек, совместно несущий ответственность за воспитание ребёнка
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌkəʊ ˈpeərənt/
по-русски примерно: «коу пэ́арэнт»
американский английский
/ˌkoʊ ˈperənt/
по-русски примерно: «коу пэ́рэнт»
Множественное число co-parent
co-parent→co-parents
Сочетания и примеры со словом co-parent
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
5 сочетаний
Совместное воспитание
Raising children togethera co-parenting plan
план совместного воспитания
We wrote a co-parenting plan that covers holidays and school.
Мы составили план совместного воспитания, где учтены праздники и школа.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Второй родитель забирает детей по пятницам.
Показать переводСкрыть перевод
My co-parent picks up the kids on Fridays.
Мы со вторым родителем — хорошая команда.
Показать переводСкрыть перевод
We are good co-parents.
Близкие слова и различия: co-parent
Разбор похожих слов
В чём разница между co-parent, parenting partner, co-parenting, joint custody и shared custody
P
🇬🇧английский
parenting partner
Разговорно; может значить и нынешнего партнёра.
A1редко встречается
ENHer parenting partner helps with bedtime routines.
Показать переводСкрыть перевод
Её партнёр по воспитанию (parenting partner) помогает с рутиной перед сном.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENCo-parenting can be difficult at first but helps the child.
Показать переводСкрыть перевод
Совместное воспитание (co-parenting) сначала может быть трудным, но полезно для ребёнка.
J
🇬🇧английский
joint custody
Юридически: совместная опека.
A1часто встречается
ENThey have joint custody, so both decide on schooling.
Показать переводСкрыть перевод
У них есть совместная опека (joint custody), поэтому оба решают вопросы школы.
S
🇬🇧английский
shared custody
Опека и проживание поделены между родителями.
A1часто встречается
ENThey were granted shared custody of their daughter.
Показать переводСкрыть перевод
Им назначили совместную опеку (shared custody) над дочерью.
Учить по теме
co-parent относится к теме «Семейные отношения →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для co-parent
Вопросы по слову
Как запомнить co-parent надолго?
Добавьте co-parent (второй родитель) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит co-parent?
человек, совместно несущий ответственность за воспитание ребёнка
Как перевести co-parent на русский?
Co-parent на русский переводится как «второй родитель».
Как произносится co-parent?
co-parent произносится как [ˌkəʊ ˈpeərənt], по-русски примерно «коу пэарэнт».
Как написать co-parent русскими буквами?
Примерно «коу пэарэнт»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌkəʊ ˈpeərənt].
Как использовать co-parent в предложении?
Второй родитель забирает детей по пятницам. Перевод: My co-parent picks up the kids on Fridays.
co-parent относится к теме Семейные отношения?
Да, co-parent (второй родитель) можно учить в теме Семейные отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
co-parent относится к теме Семья и отношения?
Да, co-parent (второй родитель) можно учить в теме Семья и отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.