We haven't met for a long time.
Мы давно не виделись.
We haven't met for a long time, so let's plan a reunion.
Мы давно не виделись, давай устроим встречу.
Какой язык учу
Язык перевода
Выражение · A1 · часто встречается · UK/US
For a long time
Перевод for a long time
долгое время
Значение for a long time
English
for a long period of time
Русский
в течение длительного периода, продолжительное время
Транскрипция и произношение
британский английский
/fər ə ˌlɒŋ ˈtaɪm/
по-русски примерно: «фэр э лонг та́йм»
американский английский
/fɚ ə ˌlɔŋ ˈtaɪm/
по-русски примерно: «фэр э лонг та́йм»
Ловушки и частые ошибки
I know him for a long time или I have known him for a long time?
I have known him for a long time
I have known him for a long time = я давно его знаю
Не говори I know him for a long time. Если длится до сих пор — Present Perfect: I have known him for a long time.
I have known him for a long time.
Я давно его знаю.
Сочетания и примеры со словом for a long time
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
6 сочетаний
Давно
For a long time up to nowfor a long time now
уже давно
I've wanted to learn the guitar for a long time now.
Я уже давно хочу научиться играть на гитаре.
- not for a long timeещё нескоро
Надолго и долго
For a long periodwait for a long time
долго ждать
We waited for a long time at the bus stop in the rain.
Мы долго ждали на остановке под дождём.
last for a long time
долго служить
Good boots last for a long time if you take care of them.
Хорошие ботинки долго служат, если за ними ухаживать.
- stay for a long timeостаться надолго
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Они долгое время были друзьями.
Показать переводСкрыть перевод
They were friends for a long time.
Я люблю живопись уже долгое время.
Показать переводСкрыть перевод
I have loved painting for a long time.
Близкие слова и различия: for a long time
Разбор похожих слов
В чём разница между for a long time и for long
F
🇬🇧английский
for long
В вопросах и отрицаниях: not for long.
часто встречается
ENI can't stay for long.
Показать переводСкрыть перевод
Я не могу остаться надолго.
Учить по теме
for a long time относится к теме «Наречия частоты →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для for a long time
Вопросы по слову
Как запомнить for a long time надолго?
Добавьте for a long time (долгое время) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит for a long time?
в течение длительного периода, продолжительное время
Как перевести for a long time на русский?
For a long time на русский переводится как «долгое время».
Как произносится for a long time?
for a long time произносится как [fər ə ˌlɒŋ ˈtaɪm], по-русски примерно «фэр э лонг тайм».
Как написать for a long time русскими буквами?
Примерно «фэр э лонг тайм»; точнее произношение передаёт транскрипция [fər ə ˌlɒŋ ˈtaɪm].
Как использовать for a long time в предложении?
Они долгое время были друзьями. Перевод: They were friends for a long time.
for a long time относится к теме Наречия частоты?
Да, for a long time (долгое время) можно учить в теме Наречия частоты. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.