Какой язык учу
Язык перевода
Глагол

sich fokussieren

Перевод sich fokussieren

концентрироваться

Значение sich fokussieren

Deutsch

die Aufmerksamkeit auf ein Ziel richten, ohne sich ablenken zu lassen.

Русский

сосредоточиваться на одной задаче, не отвлекаясь

focus

Транскрипция и произношение

немецкий
[zɪç fokʊˈsiːʁən]
немецкий (Германия)

sich fokussieren с переводом на русский

Примеры использования sich fokussieren

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Beim Lernen fokussiere ich mich auf eine Aufgabe.

Во время учёбы я концентрируюсь на одной задаче.

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Heute kann ich mich schlecht fokussieren.

Сегодня я плохо концентрируюсь.

Синонимы sich fokussieren

Разбор похожих слов

В чём разница между sich fokussieren, sich auf etwas konzentrieren, die Aufmerksamkeit richten, den Fokus legen, bündeln, ausrichten и aufmerksam sein

S
🇩🇪немецкий
sich auf etwas konzentrieren

сосредотачиваться на чем-то; самый обычный и точный вариант для описания концентрации

B1очень часто встречается

RUСегодня я не могу сосредоточиться на работе.

D
🇩🇪немецкий
die Aufmerksamkeit richten

направлять внимание; подчеркивает именно перенос внимания на что-то

B1часто встречается

RUПожалуйста, обратите внимание на следующий слайд.

D
🇩🇪немецкий
den Fokus legen

делать упор, ставить в центр внимания; чаще о выборе приоритета, чем о самом процессе концентрации

B1часто встречается

RUМы делаем упор на самые важные задачи.

B
🇩🇪немецкий
bündeln

собирать, объединять в одно целое; о концентрации внимания или сил в более образном смысле

B1редко встречается

RUНам нужно объединить наши силы.

A
🇩🇪немецкий
ausrichten

настраивать, направлять; в данном контексте означает целенаправленно ориентировать внимание или действия

B1редко встречается

RUМы ориентируем нашу работу на новый проект.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

🇩🇪немецкий

Быть внимательным и замечать детали; это скорее описание состояния, чем активного «сосредоточения».

B1очень часто встречается

RUНа собрании ты должен быть внимательным.

Учить по теме

sich fokussieren относится к теме «В офисе →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для sich fokussieren

Вопросы по слову

Как запомнить sich fokussieren надолго?

Добавьте sich fokussieren (концентрироваться) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит sich fokussieren?

сосредоточиваться на одной задаче, не отвлекаясь

Как произносится sich fokussieren?

sich fokussieren произносится как [zɪç fokʊˈsiːʁən].

Как использовать sich fokussieren в предложении?

Во время учёбы я концентрируюсь на одной задаче. Перевод: Beim Lernen fokussiere ich mich auf eine Aufgabe.

sich fokussieren относится к теме В офисе?

Да, sich fokussieren (концентрироваться) можно учить в теме В офисе. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

sich fokussieren относится к теме Работа и учеба?

Да, sich fokussieren (концентрироваться) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies