tailliert
Перевод tailliert
приталенный
Значение tailliert
eng anliegend und die Figur betonend
сужающийся в поясе, чтобы подчеркнуть силуэт
Транскрипция и произношение
tailliert с переводом на русский
Примеры использования tailliert
Dieses Kleid ist tailliert.
Это платье приталенное.
Er trägt ein tailliertes Hemd.
На нём приталенная рубашка.
Синонимы tailliert
В чём разница между tailliert, eng anliegend, schmal geschnitten, körperbetont, maßgeschneidert и angepasst
Плотно прилегающий к телу; подчёркивает форму, но без идеи индивидуального пошива.
RUФутболка плотно прилегает и сидит очень удобно.
С узким кроем; описывает форму изделия, часто как модный или современный фасон.
RUДжинсы имеют узкий крой и выглядят современно.
Сильно подчёркивающий тело и его формы; звучит немного выразительнее и моднее, чем tailliert.
RUВерхняя часть одежды облегает тело и подчёркивает силуэт.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Сшитый по мерке; означает индивидуальное изготовление, а не просто облегающий крой.
RUКостюм сшит по мерке и сидит идеально.
Подогнанный или приспособленный; очень общее слово, не обязательно только о одежде и не всегда о силуэте.
RUБрюки подогнаны по фигуре.
Учить по теме
tailliert относится к теме «Одежда и обувь →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для tailliert
Вопросы по слову
Как запомнить tailliert надолго?
Добавьте tailliert (приталенный) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит tailliert?
сужающийся в поясе, чтобы подчеркнуть силуэт
Как произносится tailliert?
tailliert произносится как [taˈjiːɐ̯t].
Как использовать tailliert в предложении?
Это платье приталенное. Перевод: Dieses Kleid ist tailliert.
tailliert относится к теме Одежда и обувь?
Да, tailliert (приталенный) можно учить в теме Одежда и обувь. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
tailliert относится к теме Одежда и мода?
Да, tailliert (приталенный) можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.