Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное

weit

Перевод weit

мешковатый

Значение weit

Deutsch

locker und nicht eng anliegend

Русский

свободный, не плотно прилегающий к телу

baggy

Транскрипция и произношение

немецкий
/veːt/

weit с переводом на русский

Примеры использования weit

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Die Hose ist mir zu weit.

Эти брюки на мне слишком мешковатые.

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Sie trägt einen weiten Pullover.

На ней мешковатый свитер.

Синонимы weit

Разбор похожих слов

В чём разница между weit, schlabberig, locker, sackig, zu weit, lose, weitläufig и großzügig

S
🇩🇪немецкий
schlabberig

Свободный, болтающийся, небрежно сидящий; обычно о одежде, которая выглядит слишком большой или висит мешком.

A2часто встречается

RUФутболка мне слишком свободная и висит мешком.

locker
🇩🇪немецкий

Свободный, не тесный; самое общее слово для одежды, которая сидит не плотно.

A2очень часто встречается

RUБрюки сидят свободно и очень удобные.

S
🇩🇪немецкий
sackig

Мешковатый, бесформенный; обычно с оттенком критики, когда одежда выглядит некрасиво и слишком большой.

A2редко встречается

RUСвитер сидит мешковато и мне не идет.

Z
🇩🇪немецкий
zu weit

Слишком широкий или слишком свободный; указывает, что вещь велика и сидит не так, как нужно.

A2очень часто встречается

RUРукава мне слишком широкие.

L
🇩🇪немецкий
lose

Неплотно, свободно; часто о ткани, нитях или одежде, которая не сидит крепко.

A2часто встречается

RUБлузка свободно сидит на теле.

N
🇩🇪немецкий
nicht eng anliegend

Не плотно прилегающий; нейтральное описательное выражение для свободной одежды.

A2редко встречается

RUОна носит не облегающий топ.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

W
🇩🇪немецкий
weitläufig

Просторный, обширный; обычно не про посадку одежды, а про большие помещения, территории или пространства.

A2редко встречается

RUТерритория обширная и хорошо подходит для прогулки.

G
🇩🇪немецкий
großzügig

Щедрый; о человеке, который охотно дает, а не о размере одежды.

A2очень часто встречается

RUМоя соседка очень щедрая и часто помогает другим.

G
🇩🇪немецкий
geräumig

Просторный; о комнате, квартире, машине или сумке, если внутри много места.

A2часто встречается

RUКвартира просторная и светлая.

E
🇩🇪немецкий
eng

Тесный, узкий; противоположность свободного прилегания.

A2очень часто встречается

RUКуртка в области шеи слишком тесная.

A
🇩🇪немецкий
anliegend

Облегающий, плотно прилегающий; описывает одежду, которая сидит близко к телу.

A2часто встречается

RUСегодня я ношу облегающее платье.

K
🇩🇪немецкий
körpernah

Плотно к телу; подчеркивает, что одежда сидит близко к фигуре.

A2часто встречается

RUФутболка скроена по фигуре.

Похожие слова и списки для weit

Вопросы по слову

Что значит weit?

свободный, не плотно прилегающий к телу

Как произносится weit?

weit произносится как [veːt].

Как использовать weit в предложении?

Эти брюки на мне слишком мешковатые. Перевод: Die Hose ist mir zu weit.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies