fit into these jeans
влезть в эти джинсы
I can fit into these jeans, but they're too tight to sit down in.
Я могу влезть в эти джинсы, но они слишком тесные, чтобы в них сидеть.
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · A2 · часто встречается · UK/US
Fit into
влезть в
Что означает fit into
English
if clothes fit, they are the right size for you
Русский
об одежде: быть впору
fit into
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈfɪt ɪntuː/
по-русски примерно: «фи́т инту»
американский английский
/ˈfɪt ɪntu/
по-русски примерно: «фи́т инту»
Ловушки и частые ошибки
Fit into или suit?
suit
suit = идти, быть к лицу
Не говори this colour fits you. Цвет или стиль тебе идёт — it suits you.
That colour really suits you.
Тебе очень идёт этот цвет.
These trousers are too small, I can't fit into them.
Эти брюки слишком малы, я в них не влезаю.
Сочетания со словом fit into
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
13 сочетаний
Предметы одежды
Items of clothingвлезть в мой старый костюм
I still fit into my old suit, so I won't buy a new one for the wedding.
Я всё ещё влезаю в свой старый костюм, поэтому не буду покупать новый на свадьбу.
Посадка и размер
Fit and sizecomfortably fit into
свободно помещаться в
Choose a shirt you can comfortably fit into without pulling at the buttons.
Выбирай рубашку, которая сидит свободно и не натягивается у пуговиц.
no longer fit into
больше не влезать в
I no longer fit into those trousers after they shrank in the wash.
Я больше не влезаю в те брюки после того, как они сели при стирке.
Обувь и наряды
Shoes and outfitsПопробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Я наконец снова влезаю в свои старые джинсы.
Показать переводСкрыть перевод
I can finally fit into my old jeans again.
Он больше не влезает в ту куртку.
Показать переводСкрыть перевод
He no longer fits into that jacket.
Близкие слова и различия: fit into
Разбор похожих слов
В чём разница между fit into / fit / get into / squeeze into
F
🇬🇧английский
fit
о самой одежде: the jeans fit
очень часто встречается
ENDo these shoes fit?
Показать переводСкрыть перевод
Эти туфли подходят по размеру?
G
🇬🇧английский
get into
разговорно: влезть в одежду
часто встречается
ENI can't get into this dress anymore.
Показать переводСкрыть перевод
Я больше не влезаю в это платье.
S
🇬🇧английский
squeeze into
влезть с трудом, втиснуться
редко встречается
ENShe squeezed into her old jeans.
Показать переводСкрыть перевод
Она с трудом втиснулась в старые джинсы.
Учить по теме
fit into относится к теме «Покупки и мода →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для fit into
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Фразовые глаголы: как запоминать и не путать значения
Фразовые глаголы кажутся хаотичными: look up, look after, look for, look into. Один глагол меняет значение из-за маленького слова после него. Но учить их можно спокойно, если не з…
Читать статьюКак встроить английский в ежедневную рутину без перегруза
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статьюКак учить английскую грамматику: порядок тем без зубрежки
Грамматику часто представляют как набор таблиц, исключений и длинных правил. Из-за этого многие откладывают ее «на потом» или пытаются выучить все времена сразу. В результате появ…
Читать статью
Вопросы по слову
fit into перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте fit into (влезть в) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
fit into значение: что значит слово?
об одежде: быть впору
fit into произношение: как произносится слово?
fit into произносится как /ˈfɪt ɪntuː/.
fit into определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Я наконец снова влезаю в свои старые джинсы. Перевод: I can finally fit into my old jeans again.
fit into относится к теме Покупки и мода?
Да, fit into (влезть в) можно учить в теме Покупки и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
fit into относится к теме Фразовые глаголы?
Да, fit into (влезть в) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.