give first aid
оказать первую помощь
I gave first aid while my colleague called an ambulance.
Я оказал первую помощь, пока коллега вызывал скорую.
Какой язык учу
Язык перевода
noun phrase · B1 · часто встречается · UK/US
First aid
Перевод first aid
первая помощь
Значение first aid
English
simple medical help given at once to someone who is hurt or ill
Русский
немедленная медицинская помощь при травмах и недомоганиях
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌfɜːst ˈeɪd/
по-русски примерно: «фёст э́йд»
американский английский
/ˌfɝst ˈeɪd/
по-русски примерно: «фёрст э́йд»
Множественное число first aid
неисчисляемое: множественного числа нет
Ловушки и частые ошибки
First help или first aid?
first aid
first aid = первая помощь
Не говори «first help». Помощь при травме до врача — first aid: a first aid kit.
She gave him first aid after the fall.
Она оказала ему первую помощь после падения.
Сочетания и примеры со словом first aid
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
6 сочетаний
Оказать первую помощь
Giving first aidreceive first aid
получить первую помощь
She received first aid beside the damaged bicycle.
Она получила первую помощь рядом с повреждённым велосипедом.
- basic first aidосновы первой помощи
Аптечка и курсы
Kit and trainingfirst aid kit
аптечка
I keep a first aid kit in the car for long trips.
Я держу в машине аптечку на случай дальних поездок.
first aid course
курсы первой помощи
We signed up for a first aid course together.
Мы вместе записались на курсы первой помощи.
- first aid trainingобучение первой помощи
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Держите аптечку первой помощи в машине.
Показать переводСкрыть перевод
Keep a first aid kit in your car.
Каждому стоит научиться оказывать первую помощь.
Показать переводСкрыть перевод
Everyone should learn first aid.
Близкие слова и различия: first aid
Разбор похожих слов
В чём разница между first aid, emergency care, immediate care и medical assistance
Для продвинутых: слова шире по смыслу
E
🇬🇧английский
emergency care
шире: включая помощь врачей и скорой
B1часто встречается
ENAfter the accident she needed emergency care at the hospital.
Показать переводСкрыть перевод
После аварии ей понадобилась неотложная медицинская помощь в больнице.
I
🇬🇧английский
immediate care
любая срочная помощь, не только первая
B1редко встречается
ENImmediate care was provided to the hiker after the fall.
Показать переводСкрыть перевод
После падения туристу была оказана немедленная помощь.
M
🇬🇧английский
medical assistance
любая медицинская помощь; официальнее
B1часто встречается
ENHe required medical assistance after the accident.
Показать переводСкрыть перевод
После аварии ему потребовалась медицинская помощь.
Учить по теме
first aid относится к теме «Отдых на природе →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для first aid
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Английский для путешествий: фразы и что вы услышите
Для поездки не нужно знать весь английский. Важнее уверенно пользоваться короткими фразами в типичных ситуациях: аэропорт, отель, транспорт, магазин, помощь. Если они готовы заран…
Читать статьюАнглийские слова по теме еда: что учить в первую очередь
Тема еды нужна почти всем: в путешествиях, кафе, магазинах, переписке и обычных разговорах. Но учить ее лучше не длинным списком из сотни продуктов, а группами, которые сразу помо…
Читать статьюУсловные предложения в английском: Zero, First, Second, Third и Mixed Conditionals
Условное предложение связывает условие и результат: если произойдёт X, произойдёт Y. Выбор формы зависит не столько от времени, сколько от отношения говорящего к ситуации: это фак…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить first aid надолго?
Добавьте first aid (первая помощь) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит first aid?
немедленная медицинская помощь при травмах и недомоганиях
Как перевести first aid на русский?
First aid на русский переводится как «первая помощь».
Как произносится first aid?
first aid произносится как [ˌfɜːst ˈeɪd], по-русски примерно «фёст эйд».
Как написать first aid русскими буквами?
Примерно «фёст эйд»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌfɜːst ˈeɪd].
Как использовать first aid в предложении?
Держите аптечку первой помощи в машине. Перевод: Keep a first aid kit in your car.
first aid относится к теме Отдых на природе?
Да, first aid (первая помощь) можно учить в теме Отдых на природе. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
first aid относится к теме Путешествия и отдых?
Да, first aid (первая помощь) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.