завершить трапезу фруктами
I usually finish up with fruit rather than a rich pudding.
Я обычно заканчиваю трапезу фруктами, а не тяжёлым десертом.
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B1 · часто встречается · UK/US
Finish up with
Перевод finish up with
завершить
Значение finish up with
English
have or do something at the end or as the last of something
Русский
сделать или съесть что-то последним, например десерт в конце ужина
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌfɪnɪʃ ˈʌp wɪð/
по-русски примерно: «финиш а́п уиз»
американский английский
/ˌfɪnɪʃ ˈʌp wɪð/
по-русски примерно: «финиш а́п уиз»
Сочетания и примеры со словом finish up with
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
15 сочетаний
В конце трапезы
At the end of a mealВ конце мероприятия
At the end of an eventПоследний пункт программы
The final activityзавершить практическим упражнением
Tomorrow's class will finish up with a practice exercise in pairs.
Завтрашнее занятие завершится практическим упражнением в парах.
Примеры предложений с finish up with
- 1
We had soup and fish, then finished up with dessert.
Мы поели суп и рыбу, а в завершение — десерт.
- 2
They finished up with coffee before asking for the bill.
Напоследок они выпили кофе, а затем попросили счёт.
- 3
After lunch, we finished up with a slice of cake each.
После обеда мы напоследок съели по кусочку торта.
- 4
Let's finish up with a cup of tea before we head home.
Давай напоследок выпьем по чашке чая, прежде чем ехать домой.
- 5
The speaker finished up with a short Q&A session.
В завершение выступающий недолго отвечал на вопросы.
- 6
The workshop finished up with a discussion of everyone's ideas.
Семинар завершился обсуждением идей всех участников.
- 7
She finished up with a summary of the decisions we'd made.
В завершение она кратко перечислила принятые нами решения.
- 8
The committee finished up with a vote on the revised proposal.
В завершение комитет проголосовал по изменённому предложению.
- 9
The band finished up with a final song that everyone knew.
Группа завершила выступление песней, которую все знали.
- 10
After visiting the gallery, we finished up with a short walk along the river.
После посещения галереи мы напоследок немного прогулялись вдоль реки.
- 11
The reunion finished up with a group photo on the steps.
В конце встречи выпускников все вместе сфотографировались на ступенях.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Они завершили встречу вопросами и ответами.
Показать переводСкрыть перевод
They finished up with questions and answers.
Мы завершили ужин мороженым.
Показать переводСкрыть перевод
We finished up with ice cream.
Близкие слова и различия: finish up with
Разбор похожих слов
В чём разница между finish up with, finish with, end with, round off with и wrap up with
F
🇬🇧английский
finish with
Почти синоним, без up.
часто встречается
ENLet's finish with a quick game.
Показать переводСкрыть перевод
Давайте закончим быстрой игрой.
E
🇬🇧английский
end with
Почти синоним; finish up with — разговорнее.
часто встречается
ENThe concert ended with a famous song.
Показать переводСкрыть перевод
Концерт завершился известной песней.
R
🇬🇧английский
round off with
Брит.: приятно завершить чем-то.
редко встречается
ENWe rounded off the day with a nice dinner.
Показать переводСкрыть перевод
Мы приятно завершили день хорошим ужином.
W
🇬🇧английский
wrap up with
Разг.: завершить встречу, речь чем-то.
редко встречается
ENShe wrapped up her talk with a joke.
Показать переводСкрыть перевод
Она завершила своё выступление шуткой.
Учить по теме
finish up with относится к теме «Фразовые глаголы →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для finish up with
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Фразовые глаголы: как запоминать и не путать значения
Фразовые глаголы кажутся хаотичными: look up, look after, look for, look into. Один глагол меняет значение из-за маленького слова после него. Но учить их можно спокойно, если не з…
Читать статьюКак учить английскую грамматику: порядок тем без зубрежки
Грамматику часто представляют как набор таблиц, исключений и длинных правил. Из-за этого многие откладывают ее «на потом» или пытаются выучить все времена сразу. В результате появ…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить finish up with надолго?
Добавьте finish up with (завершить) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит finish up with?
сделать или съесть что-то последним, например десерт в конце ужина
Как произносится finish up with?
finish up with произносится как /ˌfɪnɪʃ ˈʌp wɪð/, по-русски примерно «финиш ап уиз».
Как использовать finish up with в предложении?
Они завершили встречу вопросами и ответами. Перевод: They finished up with questions and answers.
finish up with относится к теме Фразовые глаголы?
Да, finish up with (завершить) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
finish up with относится к теме Грамматика и разговорный английский?
Да, finish up with (завершить) можно учить в теме Грамматика и разговорный английский. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.