Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A1 · часто встречается · UK/US

Hobby

Перевод hobby

хобби

Значение hobby

English

an activity for pleasure

Русский

регулярное занятие для удовольствия и расслабления

hobby

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈhɒbi/
по-русски примерно: «хо́би» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈhɑbi/
по-русски примерно: «ха́би» · ударение на первый слог

Множественное число hobby

hobby→hobbies

Ловушки и частые ошибки

Many hobby или many hobbies?

many hobbies

many hobbies = много хобби

Не говори «many hobby». В русском хобби не меняется, а в английском — one hobby, many hobbies.

He has many hobbies, like chess and cycling.

У него много хобби, например шахматы и велоспорт.

Сочетания и примеры со словом hobby

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

6 сочетаний

Какое увлечение

Kinds of hobbies
a favorite hobby
любимое хобби

Photography has become my favorite hobby since retirement.

Фотография стала моим любимым хобби после выхода на пенсию.

have a hobby
есть хобби

I finally have a hobby that doesn't involve a screen.

У меня наконец есть хобби, которое не связано с экраном.

  • hobbies and interestsхобби и увлечения

Заниматься для души

Doing it for fun
take up a hobby
найти себе хобби

I decided to take up a hobby to fill my quiet evenings.

Я решил найти себе хобби, чтобы чем-то занять тихие вечера.

as a hobby
для души

She paints as a hobby and gives her pictures away.

Она рисует для души и раздаёт свои картины.

  • turn your hobby into a jobпревратить хобби в работу

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Коллекционирование марок — её хобби.

    Показать переводСкрыть перевод

    Collecting stamps is her hobby.

  2. Моё хобби — собирать модели кораблей.

    Показать переводСкрыть перевод

    My hobby is building model ships.

Близкие слова и различия: hobby

Разбор похожих слов

В чём разница между hobby, pastime, leisure activity, pursuit и recreation

🇬🇧английский

чуть книжнее: времяпрепровождение

A2часто встречается

ENGardening is a pleasant pastime for many people.

Показать переводСкрыть перевод

Садоводство — приятное времяпрепровождение для многих людей.

🇬🇧английский

любое занятие на досуге

A2часто встречается

ENCycling is a popular leisure activity in this area.

Показать переводСкрыть перевод

Велоспорт — популярное занятие для досуга в этом районе.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

P
🇬🇧английский
pursuit

формально: занятие, увлечение

B1часто встречается

ENPhotography has been a lifelong pursuit for him.

Показать переводСкрыть перевод

Фотография была для него делом всей жизни.

🇬🇧английский

отдых и развлечения в целом

B1часто встречается

ENThe town invested in new recreation facilities for families.

Показать переводСкрыть перевод

Город вложил деньги в новые рекреационные объекты для семей.

Учить по теме

hobby относится к теме «Хобби и интересы →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для hobby

Вопросы по слову

Как запомнить hobby надолго?

Добавьте hobby (хобби) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит hobby?

регулярное занятие для удовольствия и расслабления

Как произносится hobby?

hobby произносится как /ˈhɒbi/, по-русски примерно «хоби».

Как использовать hobby в предложении?

Коллекционирование марок — её хобби. Перевод: Collecting stamps is her hobby.

hobby относится к теме Хобби и интересы?

Да, hobby (хобби) можно учить в теме Хобби и интересы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

hobby относится к теме Путешествия и отдых?

Да, hobby (хобби) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies