Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · C2 · часто встречается · UK/US

Environment variable

Перевод environment variable

переменная окружения

Значение environment variable

English

a named setting that a program reads from the system it runs on

Русский

переменная в системе, задающая настройки для программ

environment variable

Транскрипция и произношение

британский английский
/ɪnˈvaɪrənmənt ˈveəriəbəl/
по-русски примерно: «инва́йрэнмэнт вэ́ариэбэл»
американский английский
/ɪnˈvaɪrənmənt ˈveriəbl/
по-русски примерно: «инва́йрэнмэнт вэ́риэбл»

Ловушки и частые ошибки

Environmental variable или environment variable?

environment variable

environment variable = переменная окружения

Не говори environmental variable. Настройка программы из системы — environment variable; environmental — про экологию.

Set the environment variable before running the script.

Задайте переменную окружения перед запуском скрипта.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом environment variable

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • environment variable valueзначение переменной окружения
  • environment variable nameимя переменной окружения
  • environment variable settingнастройка переменной окружения
  • environment variable fileфайл переменных окружения
  • environment variable listсписок переменных окружения

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Эта переменная окружения управляет режимом отладки.

    Показать переводСкрыть перевод

    This environment variable controls the debug mode.

  2. Вы можете изменить переменную окружения в файле настроек.

    Показать переводСкрыть перевод

    You can change the environment variable in the settings file.

Близкие слова и различия: environment variable

Разбор похожих слов

В чём разница между environment variable, env var, runtime environment и config file

E
🇬🇧английский
env var

разговорное сокращение

часто встречается

ENJust set the env var and restart.

Показать переводСкрыть перевод

Просто задай переменную окружения и перезапусти.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

R
🇬🇧английский
runtime environment

среда выполнения, не сама переменная

A2часто встречается

ENThe app needs the correct runtime environment to start.

Показать переводСкрыть перевод

Приложению нужна правильная среда выполнения, чтобы запуститься.

C
🇬🇧английский
config file

файл настроек, альтернатива переменным

часто встречается

ENThe port is set in the config file.

Показать переводСкрыть перевод

Порт задаётся в файле конфигурации.

Учить по теме

Похожие слова и списки для environment variable

Вопросы по слову

Как запомнить environment variable надолго?

Добавьте environment variable (переменная окружения) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит environment variable?

переменная в системе, задающая настройки для программ

Как перевести environment variable на русский?

Environment variable на русский переводится как «переменная окружения».

Как произносится environment variable?

environment variable произносится как [ɪnˈvaɪrənmənt ˈveəriəbəl], по-русски примерно «инвайрэнмэнт вэариэбэл».

Как написать environment variable русскими буквами?

Примерно «инвайрэнмэнт вэариэбэл»; точнее произношение передаёт транскрипция [ɪnˈvaɪrənmənt ˈveəriəbəl].

Как использовать environment variable в предложении?

Эта переменная окружения управляет режимом отладки. Перевод: This environment variable controls the debug mode.

environment variable относится к теме Programming?

Да, environment variable (переменная окружения) можно учить в теме Programming. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

environment variable относится к теме Английский для работы?

Да, environment variable (переменная окружения) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies