legal entity
юридическое лицо
We registered the shop as a separate legal entity.
Мы зарегистрировали магазин как отдельное юридическое лицо.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · C1 · часто встречается · UK/US
Entity
Перевод entity
сущность
Значение entity
English
something that exists as a separate thing
Русский
отдельно существующий предмет, явление или существо
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈentɪti/
по-русски примерно: «э́нтити» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈentɪti/
по-русски примерно: «э́нтити» · ударение на первый слог
Множественное число entity
entity→entities
Ловушки и частые ошибки
Entity или essence?
essence
essence = сущность-суть, главное, а не отдельный объект
Не говори essence про юрлицо или отдельный объект. Суть дела — essence, а отдельно существующее — entity.
The essence of his speech was simple: work together.
Суть его речи была проста: работать вместе.
In law, a company is a separate entity from its owners.
По закону компания — отдельное от владельцев юридическое лицо.
Сочетания и примеры со словом entity
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
4 сочетания
Отдельное целое
A separate wholea single entity
единое целое
After the merger, the two companies operate as a single entity.
После слияния две компании работают как единое целое.
- separate entityсамостоятельная единица
- business entityсубъект предпринимательства
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Каждая сущность в базе данных имеет уникальный номер.
Показать переводСкрыть перевод
Each entity in the database has a unique number.
Мы рассматривали проект как одну сущность.
Показать переводСкрыть перевод
We treated the project as one entity.
Близкие слова и различия: entity
Разбор похожих слов
В чём разница между entity, being и body
Для продвинутых: слова шире по смыслу
B
🇬🇧английский
being
существо, живое создание: human being
часто встречается
ENEvery human being needs love.
Показать переводСкрыть перевод
Каждому человеческому существу нужна любовь.
B
🇬🇧английский
body
организация как целое: a government body
очень часто встречается
ENA government body checks food safety.
Показать переводСкрыть перевод
Безопасность продуктов проверяет государственный орган.
Похожие слова и списки для entity
Вопросы по слову
Как запомнить entity надолго?
Добавьте entity (сущность) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит entity?
отдельно существующий предмет, явление или существо
Как перевести entity на русский?
Entity на русский переводится как «сущность».
Как произносится entity?
entity произносится как [ˈentɪti], по-русски примерно «энтити».
Как написать entity русскими буквами?
Примерно «энтити»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈentɪti].
Как использовать entity в предложении?
Каждая сущность в базе данных имеет уникальный номер. Перевод: Each entity in the database has a unique number.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.