Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · B1 · часто встречается · UK/US

Easy-going

Перевод easy-going

покладистый

Значение easy-going

English

relaxed and friendly

Русский

мягкий по характеру, с ним легко договориться

easy-going

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌiːzi ˈɡəʊɪŋ/
по-русски примерно: «изи го́уинг»
американский английский
/ˌiːzi ˈɡoʊɪŋ/
по-русски примерно: «изи го́уинг»

Степени сравнения easy-going

easy-going—more easy-going—most easy-going

Сравнение через more / most.

Ловушки и частые ошибки

Easy или an easy-going person?

an easy-going person

easy-going person = лёгкий, покладистый человек

Не говори «He is an easy person» — звучит двусмысленно. Лёгкий по характеру — easy-going.

She's an easy-going person.

Она покладистый человек.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом easy-going

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

4 сочетания

Спокойный характер

A relaxed nature
an easy-going person
покладистый человек

My roommate is an easy-going person who rarely complains.

Мой сосед по квартире — покладистый человек, который редко жалуется.

an easy-going boss
нестрогий начальник

Our easy-going boss lets us choose our own working hours.

Наш нестрогий начальник позволяет нам самим выбирать рабочие часы.

  • easy-going aboutспокойно относиться к
  • an easy-going attitudeлёгкое отношение к жизни

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Мой папа очень покладистый.

    Показать переводСкрыть перевод

    My dad is very easy-going.

  2. Наш учитель покладистый и справедливый.

    Показать переводСкрыть перевод

    Our teacher is easy-going and fair.

Близкие слова и различия: easy-going

Разбор похожих слов

В чём разница между easy-going, laid-back, accommodating, agreeable, relaxed, calm, mellow и unruffled

🇬🇧английский

расслабленный, ни из-за чего не напрягается

B1часто встречается

ENHe has a laid-back attitude to work.

Показать переводСкрыть перевод

У него непринуждённый подход к работе.

A
🇬🇧английский
accommodating

уступчивый, идёт навстречу

часто встречается

ENThe hotel staff were very accommodating.

Показать переводСкрыть перевод

Персонал отеля во всём шёл нам навстречу.

A
🇬🇧английский
agreeable

приятный, легко соглашается

редко встречается

ENHe's an agreeable man who rarely argues.

Показать переводСкрыть перевод

Он приятный человек и редко спорит.

🇬🇧английский

расслабленный, чаще о состоянии

B1очень часто встречается

ENShe seemed relaxed during the interview.

Показать переводСкрыть перевод

На собеседовании она выглядела спокойной.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

C
🇬🇧английский
calm

спокойный, без волнения

B1очень часто встречается

ENHe stayed calm in the emergency.

Показать переводСкрыть перевод

Он сохранял спокойствие в экстренной ситуации.

M
🇬🇧английский
mellow

мягкий, умиротворённый

B1редко встречается

ENAfter retirement, he became a mellow and patient man.

Показать переводСкрыть перевод

После выхода на пенсию он стал мягким и терпеливым человеком.

U
🇬🇧английский
unruffled

невозмутимый

B1редко встречается

ENShe remained unruffled when the plan changed.

Показать переводСкрыть перевод

Она осталась невозмутимой, когда планы изменились.

Учить по теме

Похожие слова и списки для easy-going

Вопросы по слову

разница easy-going и laid-back: в чем разница?

easy-going (покладистый) сравнивается с laid-back и relaxed на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.

Что значит easy-going?

мягкий по характеру, с ним легко договориться

Как перевести easy-going на русский?

Easy-going на русский переводится как «покладистый».

Как произносится easy-going?

easy-going произносится как [ˌiːzi ˈɡəʊɪŋ], по-русски примерно «изи гоуинг».

Как написать easy-going русскими буквами?

Примерно «изи гоуинг»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌiːzi ˈɡəʊɪŋ].

Как использовать easy-going в предложении?

Мой папа очень покладистый. Перевод: My dad is very easy-going.

easy-going относится к теме Черты характера?

Да, easy-going (покладистый) можно учить в теме Черты характера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies