Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B1 · часто встречается · UK/US

Drive down

Перевод drive down

поехать

Значение drive down

English

to travel by car to a place

Русский

съездить куда-то на машине

drive down

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌdraɪv ˈdaʊn/
по-русски примерно: «драйв да́ун»
американский английский
/ˌdraɪv ˈdaʊn/
по-русски примерно: «драйв да́ун»

Формы глагола drive down

drive down—drove down—driven down

Неправильный глагол: формы нужно запомнить.

Прошедшее время (Past Simple)drove down
Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма)driven down
Он / она / оно (3-е лицо)drives down
Форма на -ingdriving down

Ловушки и частые ошибки

Ride a car или drive / go by car?

drive / go by car

drive / go by car = ехать на машине

Не говори I ride a car. Едешь за рулём — I drive; пассажиром — I go by car.

We usually go to the country by car.

За город мы обычно ездим на машине.

Сочетания и примеры со словом drive down

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

16 сочетаний

Куда едут на машине

Places people drive down to
drive down to the coast
поехать на машине к побережью

We're going to drive down to the coast if the weather stays fine.

Мы собираемся поехать на машине к побережью, если погода останется хорошей.

drive down to the beach
поехать на машине на пляж

Would you like to drive down to the beach after breakfast?

Хочешь после завтрака поехать на машине на пляж?

  • drive down to Londonпоехать на машине в Лондон
  • drive down to the villageпоехать на машине в деревню
  • drive down to the harbourпоехать на машине к гавани
  • drive down to the stationпоехать на машине на вокзал

Цель поездки

Reasons for the trip
drive down together
поехать на машине вместе

If we drive down together, we only need to find one parking space.

Если мы поедем вместе на одной машине, понадобится только одно парковочное место.

  • drive down to see friendsпоехать на машине к друзьям
  • drive down to visit familyпоехать на машине навестить родных
  • drive down for the weekendприехать на машине на выходные
  • drive down for a meetingприехать на машине на встречу
  • drive down for the weddingприехать на машине на свадьбу

Как едут

How the journey is made
drive down early in the morning
поехать на машине рано утром

They decided to drive down early in the morning to avoid the queues.

Они решили поехать на машине рано утром, чтобы избежать очередей.

drive down after work
поехать на машине после работы

I'll drive down after work and meet you at the cottage.

Я поеду туда на машине после работы и встречусь с тобой у коттеджа.

  • drive down instead of taking the trainпоехать на машине вместо поезда
  • drive down with the childrenпоехать на машине с детьми

Примеры предложений с drive down

  1. 1

    I drove down to London from Manchester for the exhibition.

    Я приехал на машине из Манчестера в Лондон на выставку.

  2. 2

    They drove down to the village to buy bread and a newspaper.

    Они поехали на машине в деревню за хлебом и газетой.

  3. 3

    Dad drove down to the station to meet the evening train.

    Папа поехал на машине на вокзал встречать вечерний поезд.

  4. 4

    We drove down to see friends we hadn't visited for years.

    Мы поехали на машине к друзьям, у которых не были несколько лет.

  5. 5

    My sister is driving down for the weekend and staying in the spare room.

    Сестра приедет на машине на выходные и остановится в гостевой комнате.

  6. 6

    He drove down for a meeting, but the client cancelled just before he arrived.

    Он приехал на машине на встречу, но клиент отменил её прямо перед его приездом.

  7. 7

    Can you drive down to collect your sister, or should she get a cab?

    Можешь съездить за сестрой на машине, или ей лучше взять такси?

  8. 8

    We drove down instead of taking the train because we had so much luggage.

    Мы поехали на машине вместо поезда, потому что у нас было очень много багажа.

  9. 9

    They drive down every summer to spend a week with their cousins.

    Каждое лето они приезжают на машине, чтобы провести неделю у двоюродных братьев и сестёр.

Однокоренные слова drive down

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. На выходные мы поехали на побережье.

    Показать переводСкрыть перевод

    We drove down to the coast for the weekend.

  2. В воскресенье мы поедем к бабушке.

    Показать переводСкрыть перевод

    We'll drive down to see Grandma on Sunday.

Близкие слова и различия: drive down

Разбор похожих слов

В чём разница между drive down, drive, drive up, head down и go

D
🇬🇧английский
drive

Просто «ехать на машине», без направления.

очень часто встречается

ENI drive to work every day.

Показать переводСкрыть перевод

Я каждый день езжу на работу на машине.

drive up
🇬🇧английский

То же, но обычно на север или в город.

часто встречается

ENWe'll drive up to the city tomorrow.

Показать переводСкрыть перевод

Завтра мы поедем на машине в город.

H
🇬🇧английский
head down

Отправиться куда-то, транспорт не важен.

часто встречается

ENLet's head down to the beach after lunch.

Показать переводСкрыть перевод

Давай после обеда отправимся на пляж.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

G
🇬🇧английский
go

Нейтрально «поехать», любым транспортом.

очень часто встречается

ENWe're going to the lake on Saturday.

Показать переводСкрыть перевод

В субботу мы поедем на озеро.

Учить по теме

drive down относится к теме «Finance and Banking Documents →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для drive down

Вопросы по слову

Что значит drive down?

съездить куда-то на машине

Как произносится drive down?

drive down произносится как [ˌdraɪv ˈdaʊn], по-русски примерно «драйв даун».

Как использовать drive down в предложении?

На выходные мы поехали на побережье. Перевод: We drove down to the coast for the weekend.

drive down относится к теме Finance and Banking Documents?

Да, drive down (поехать) можно учить в теме Finance and Banking Documents. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

drive down относится к теме Фразовые глаголы?

Да, drive down (поехать) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies