DIY перевод
DIY переводится как «сделай сам». Ниже есть варианты перевода, значение и контекст.
сделай сам
самостоятельное выполнение домашних и ремонтных работ
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
DIY лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?

DIY переводится как «сделай сам». Ниже есть варианты перевода, значение и контекст.
Нажмите кнопку аудио, чтобы услышать произношение DIY.
Транскрипция помогает быстро понять, как читать DIY.
Когда появятся примеры текущей пары, они будут показаны в этом блоке.
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
Vastnylanguages возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
DIY относится к теме «Хобби и интересы». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
сделано дома; может относиться к еде или вещам, не обязательно как проект
Она подала на бранче домашнее варенье.
сделано вручную; акцент на ручной работе, не обязательно в рамках проекта DIY
Она продаёт вязаные вручную шарфы на рынке.
На ярмарке представлены местные ремёсла и ручные украшения.
улучшение дома — проекты по ремонту и улучшению жилья (часто крупнее DIY)
Шоу об улучшении дома вдохновляют многих энтузиастов сделай сам.
ремонт/реконструкция — процесс обновления, часто масштабный
Они запланировали ремонт кухни на следующую весну.
самосборка — сборка из набора/комплектующих, акцент на том, что собирает пользователь
Стол продаётся в комплекте для самосборки; в комплекте есть инструкция.
апсайклинг — превращение старых вещей в более ценные, акцент на переработке и дизайне
Она занимается апсайклингом, превращая старые поддоны в скамейки.
ручная работа — результат изготовления вручную, часто подчеркнуто старомодно
Её ручная работа украшала всю комнату.
Столярка — его любимое хобби.
мейкер — человек, создающий вещи своими руками; акцент на личности
Будучи мейкером, она прототипирует устройства в своём гараже.
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.

Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.

Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.

Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
DIY по-английски - сделай сам. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
/ˌdiː.aɪˈwaɪ/
сделай сам
/ˌdiː.aɪˈwaɪ/, /ˌdiː.aɪˈwaɪ/
Добавьте DIY (сделай сам) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
making things yourself
DIY произносится как /ˌdiː.aɪˈwaɪ/.
Да, DIY (сделай сам) можно учить в теме Хобби и интересы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Да, DIY (сделай сам) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.