feel depressed
чувствовать себя подавленно
I feel depressed whenever I return to that empty house.
Я чувствую себя подавленно, когда возвращаюсь в тот пустой дом.
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · B2 · часто встречается · UK/US
Depressed
Перевод depressed
подавленный
Значение depressed
English
very sad and without hope
Русский
очень грустный, без надежды на лучшее
Транскрипция и произношение
британский английский
/dɪˈprest/
по-русски примерно: «дипрэ́ст» · ударение на второй слог
американский английский
/dɪˈprest/
по-русски примерно: «дипрэ́ст» · ударение на второй слог
Степени сравнения depressed
depressed—more depressed—most depressed
Сравнение через more / most.
Ловушки и частые ошибки
Depressed или depressing?
depressing
depressing = удручающий, вызывающий тоску
Не говори I am depressing. О себе — I am depressed; о новостях — depressing.
The news was really depressing.
Новости были очень удручающими.
She felt depressed after losing her job.
Она была подавлена после потери работы.
Сочетания и примеры со словом depressed
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
7 сочетаний
Подавленное настроение
A low moodget depressed
впадать в уныние
He tends to get depressed after several days indoors.
Он обычно впадает в уныние после нескольких дней дома.
- look depressedвыглядеть подавленно
- deeply depressedв глубокой депрессии
Причины и тяжесть депрессии
Causes and severitydepressed about
расстроенный из-за
She felt depressed about losing the apartment she loved.
Она была расстроена из-за потери квартиры, которую любила.
clinically depressed
в клинической депрессии
My brother was clinically depressed when he first sought help.
У брата была клиническая депрессия, когда он впервые обратился за помощью.
- make someone depressedвгонять кого-то в тоску
Однокоренные слова depressed
- depressionсуществительное · депрессия
- depressглагол · угнетать
- depressingприлагательное · удручающий
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Он был подавлен и весь день лежал в постели.
Показать переводСкрыть перевод
He felt depressed and stayed in bed all day.
После расставания она неделями выглядела подавленной.
Показать переводСкрыть перевод
After the breakup, she seemed depressed for weeks.
Близкие слова и различия: depressed
Разбор похожих слов
В чём разница между depressed, down, low, blue, sad, miserable, hopeless и despondent
D
🇬🇧английский
down
Разговорное, легче.
часто встречается
ENHe's been a bit down lately.
Показать переводСкрыть перевод
Он в последнее время немного приуныл.
ENI've been feeling low all week.
Показать переводСкрыть перевод
Я всю неделю чувствую себя подавленно.
B
🇬🇧английский
blue
Грустный, разговорное.
B2часто встречается
ENShe's been feeling blue lately.
Показать переводСкрыть перевод
В последнее время она чувствует себя подавленно.
S
🇬🇧английский
sad
Грустный — гораздо слабее.
B2очень часто встречается
ENHe looked sad when he left.
Показать переводСкрыть перевод
Он выглядел грустным, когда уходил.
M
🇬🇧английский
miserable
Очень несчастный, эмоциональнее.
B2очень часто встречается
ENHe felt miserable after the breakup.
Показать переводСкрыть перевод
После расставания он чувствовал себя ужасно несчастным.
G
🇬🇧английский
gloomy
Мрачный, угрюмый.
B2часто встречается
ENThe future looked gloomy after the announcement.
Показать переводСкрыть перевод
После объявления будущее выглядело мрачным.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
H
🇬🇧английский
hopeless
Безнадёжный — акцент на отсутствии надежды.
B2очень часто встречается
ENHe felt hopeless about finding a job.
Показать переводСкрыть перевод
Он был безнадёжен в отношении поиска работы.
D
🇬🇧английский
despondent
Книжное: в полном унынии.
B2редко встречается
ENAfter so many failures, he became despondent.
Показать переводСкрыть перевод
После стольких неудач он впал в отчаяние.
Похожие слова и списки для depressed
Вопросы по слову
Что значит depressed?
очень грустный, без надежды на лучшее
Как перевести depressed на русский?
Depressed на русский переводится как «подавленный».
Как произносится depressed?
depressed произносится как [dɪˈprest], по-русски примерно «дипрэст».
Как написать depressed русскими буквами?
Примерно «дипрэст»; точнее произношение передаёт транскрипция [dɪˈprest].
Как использовать depressed в предложении?
Он был подавлен и весь день лежал в постели. Перевод: He felt depressed and stayed in bed all day.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.