dependent on
зависящий от
Our picnic is dependent on the weather tomorrow.
Наш пикник зависит от завтрашней погоды.
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · B2 · часто встречается · UK/US
Dependent
Перевод dependent
зависимый
Значение dependent
English
needing someone or something for support or help
Русский
нуждающийся в помощи или поддержке других
Транскрипция и произношение
британский английский
/dɪˈpendənt/
по-русски примерно: «дипэ́ндэнт» · ударение на второй слог
американский английский
/dɪˈpendənt/
по-русски примерно: «дипэ́ндэнт» · ударение на второй слог
Другие значения dependent
Степени сравнения dependent
dependent—more dependent—most dependent
Сравнение через more / most.
Ловушки и частые ошибки
Dependent from или dependent on?
dependent on
dependent on = зависимый от
Не говори dependent from. После dependent — on: Kids are dependent on their parents.
Small shops are dependent on local customers.
Маленькие магазины зависят от местных покупателей.
Dependent или addicted?
addicted
addicted = зависимый от привычки, наркотика
Не путай. Нуждается в помощи — dependent on parents; не может бросить игры — addicted to games.
He is addicted to video games.
Он зависим от видеоигр.
Our town is dependent on tourism.
Наш город зависит от туризма.
Сочетания и примеры со словом dependent
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Зависеть от кого-то
Relying on someoneheavily dependent on
сильно зависящий от
The workshop is heavily dependent on a single supplier.
Мастерская сильно зависит от одного поставщика.
На иждивении
Supported by familydependent children
дети на иждивении
I listed my dependent children on the application.
Я указал детей на иждивении в заявлении.
dependent relatives
родственники на иждивении
We support two dependent relatives on one salary.
Мы содержим двух родственников на иждивении на одну зарплату.
- dependent family membersчлены семьи на иждивении
Однокоренные слова dependent
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Команда зависима от одного ключевого игрока.
Показать переводСкрыть перевод
The team is dependent on one key player.
Она всё ещё зависима от родителей.
Показать переводСкрыть перевод
She is still dependent on her parents.
Близкие слова и различия: dependent
Разбор похожих слов
В чём разница между dependent, reliant и contingent
R
🇬🇧английский
reliant
полагающийся на кого-то
B2редко встречается
ENThe team is reliant on outside funding.
Показать переводСкрыть перевод
Команда зависит от внешнего финансирования.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
C
🇬🇧английский
contingent
книжное: зависящий от условий
B2редко встречается
ENThe trip is contingent on approval from management.
Показать переводСкрыть перевод
Поездка зависит от одобрения руководства.
Похожие слова и списки для dependent
Вопросы по слову
Что значит dependent?
нуждающийся в помощи или поддержке других
Как перевести dependent на русский?
Dependent на русский переводится как «зависимый».
Как произносится dependent?
dependent произносится как [dɪˈpendənt], по-русски примерно «дипэндэнт».
Как написать dependent русскими буквами?
Примерно «дипэндэнт»; точнее произношение передаёт транскрипция [dɪˈpendənt].
Как использовать dependent в предложении?
Команда зависима от одного ключевого игрока. Перевод: The team is dependent on one key player.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.