a flight delay
задержка рейса
We missed our connection because of a flight delay.
Мы опоздали на пересадку из-за задержки рейса.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US
Delay
Перевод delay
задержка
Значение delay
English
a time when something happens later than planned
Русский
ситуация, когда что-то начинается позже, чем нужно
Транскрипция и произношение
британский английский
/dɪˈleɪ/
по-русски примерно: «дилэ́й» · ударение на второй слог
американский английский
/dɪˈleɪ/
по-русски примерно: «дилэ́й» · ударение на второй слог
Другие значения delay
Множественное число delay
delay→delays
без мн. ч. — without delay (без промедления)
Сочетания и примеры со словом delay
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
9 сочетаний
Задержки в пути
Travel delaysa long delay
долгая задержка
Because of bad weather, there was a long delay at the airport.
Из-за плохой погоды в аэропорту была долгая задержка.
- traffic delaysзадержки из-за пробок
Без промедления и с извинениями
Promptness and apologieswithout delay
без промедления
Please send the signed documents without delay.
Пожалуйста, пришлите подписанные документы без промедления.
sorry for the delay
извините за задержку
Sorry for the delay in replying; your email went to my spam folder.
Извините за задержку с ответом: ваше письмо попало в спам.
- a slight delayнебольшая задержка
Причины и длительность
Causes and lengthcause a delay
вызвать задержку
A broken signal caused a delay on the subway this morning.
Неисправный сигнал вызвал задержку в метро сегодня утром.
there's been a delay
произошла задержка
There's been a delay with your order, but it ships tomorrow.
С вашим заказом произошла задержка, но завтра его отправят.
- a delay of two hoursзадержка на два часа
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
По утрам у поездов иногда бывает небольшая задержка.
Показать переводСкрыть перевод
Trains sometimes have a short delay in the morning.
Извините за задержку.
Показать переводСкрыть перевод
Sorry for the delay.
Близкие слова и различия: delay
Разбор похожих слов
В чём разница между delay, hold-up и wait
H
🇬🇧английский
hold-up
Разговорное, особенно в Британии
редко встречается
ENSorry I'm late, there was a hold-up on the motorway.
Показать переводСкрыть перевод
Извини за опоздание, на трассе была задержка.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENThere was a long wait at the doctor's office.
Показать переводСкрыть перевод
В кабинете врача было долгое ожидание.
Учить по теме
delay относится к теме «Customer Communication →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для delay
Списки
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Вопросы по слову
Как запомнить delay надолго?
Добавьте delay (задержка) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит delay?
ситуация, когда что-то начинается позже, чем нужно
Как перевести delay на русский?
Delay на русский переводится как «задержка».
Как произносится delay?
delay произносится как [dɪˈleɪ], по-русски примерно «дилэй».
Как написать delay русскими буквами?
Примерно «дилэй»; точнее произношение передаёт транскрипция [dɪˈleɪ].
Как использовать delay в предложении?
По утрам у поездов иногда бывает небольшая задержка. Перевод: Trains sometimes have a short delay in the morning.
delay относится к теме Customer Communication?
Да, delay (задержка) можно учить в теме Customer Communication. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
delay относится к теме Calls and Meetings?
Да, delay (задержка) можно учить в теме Calls and Meetings. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.