задерживать
B2Englishcause lateness
Русскийвызывать опоздание, останавливать или замедлять процесс
Контекст в словаре
ся
Snow may delay our flight.
Снег может задержать наш рейс.
The storm delayed the train.
Шторм задержал поезд.
С чем сравнить
отложить(ся); перенести(ся); опаздывать; промедлить; отсрочить; приостановить
hold up →выдержать
разговорное: пробка нас задержала
stall
тянуть время нарочно
detain
официально: задержать человека (полиция)
set back
задержать прогресс, сроки проекта
Употребление и дополнительные примеры
Сочетания и примеры со словом delay — задерживать
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
Задержки в пути
Travel delaysFlights here are often delayed by fog in the fall.
Рейсы здесь осенью часто задерживаются из-за тумана.
The airline might delay the flight until the storm passes.
Авиакомпания может задержать рейс, пока не пройдёт гроза.
- delayed by two hoursзадерживается на два часа
Откладывать дела
Putting things offDon't delay the decision too long, or the offer will expire.
Не откладывай решение надолго, иначе предложение перестанет действовать.
Some clients delay payment until the very last day.
Некоторые клиенты задерживают оплату до самого последнего дня.
- delay the startоттягивать начало
