dare to ask
решиться спросить
I finally dared to ask why my application was rejected.
Я наконец решилась спросить, почему мою заявку отклонили.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B2 · очень часто встречается · UK/US
Dare
Перевод dare
осмеливаться
Значение dare
English
have the courage to do something
Русский
находить в себе смелость сделать что-либо
Транскрипция и произношение
британский английский
/deə/
по-русски примерно: «дэа»
американский английский
/der/
по-русски примерно: «дэр»
Формы глагола dare
dare—dared—dared
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | dared |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | dared |
| Он / она / оно (3-е лицо) | dares |
| Форма на -ing | daring |
Ловушки и частые ошибки
How do you dare! или How dare you!?
How dare you!
How dare you! = как ты смеешь
Не говори How do you dare! Когда возмущаешься — How dare you! Без do.
How dare you read my letters!
Как ты смеешь читать мои письма!
Сочетания и примеры со словом dare
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
9 сочетаний
Хватит ли смелости
Having the couragehardly dare to
едва осмеливаться
He hardly dared to open the envelope.
Он едва осмеливался открыть конверт.
- dare to dreamосмелиться мечтать
Возмущение и запрет
Anger and warningshow dare you
как ты смеешь
How dare you read my private letters!
Как ты смеешь читать мои личные письма!
don't you dare
только попробуй
Don't you dare touch that wet painting.
Только попробуй тронуть эту невысохшую картину.
- you wouldn't dareне посмеешь
Вызов на спор
Daring someoneI dare you to
спорим, слабо
I dare you to jump over that puddle.
Спорим, слабо перепрыгнуть эту лужу?
truth or dare
правда или действие
We played truth or dare after dinner.
После ужина мы играли в правду или действие.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Я не осмеливаюсь сказать ему.
Показать переводСкрыть перевод
I don't dare to tell him.
Ты бы осмелился прыгнуть туда?
Показать переводСкрыть перевод
Would you dare to jump in?
Близкие слова и различия: dare
Разбор похожих слов
В чём разница между dare, be brave enough to, have the courage to, have the nerve to, venture и risk
B
🇬🇧английский
be brave enough to
подчёркивает смелость, нейтрально
A1часто встречается
ENShe was brave enough to tell the truth.
Показать переводСкрыть перевод
Она осмелилась сказать правду.
H
🇬🇧английский
have the courage to
«иметь смелость»; нейтрально, чуть торжественнее
часто встречается
ENShe didn't have the courage to say no.
Показать переводСкрыть перевод
У неё не хватило смелости отказать.
H
🇬🇧английский
have the nerve to
с оттенком наглости, дерзости
A1часто встречается
ENHow did he have the nerve to say that?
Показать переводСкрыть перевод
Как он посмел это сказать?
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENShe ventured to speak in front of the crowd.
Показать переводСкрыть перевод
Она осмелилась заговорить перед толпой.
ENHe risked telling the truth.
Показать переводСкрыть перевод
Он рискнул сказать правду.
Похожие слова и списки для dare
Вопросы по слову
Что значит dare?
находить в себе смелость сделать что-либо
Как перевести dare на русский?
Dare на русский переводится как «осмеливаться».
Как произносится dare?
dare произносится как [deə], по-русски примерно «дэа».
Как написать dare русскими буквами?
Примерно «дэа»; точнее произношение передаёт транскрипция [deə].
Как использовать dare в предложении?
Я не осмеливаюсь сказать ему. Перевод: I don't dare to tell him.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.