двигатель глохнет
The engine cuts out whenever we stop at a junction.
Двигатель глохнет каждый раз, когда мы останавливаемся на перекрёстке.
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B1 · часто встречается · UK/US
Cut out
Перевод cut out
отключиться
Значение cut out
English
if an engine or machine cuts out, it suddenly stops working
Русский
о двигателе или машине: внезапно перестать работать
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌkʌt ˈaʊt/
по-русски примерно: «кат а́ут»
американский английский
/ˌkʌt ˈaʊt/
по-русски примерно: «кат а́ут»
Формы глагола cut out
cut out—cut out—cut out
Неправильный глагол: формы нужно запомнить.
| Прошедшее время (Past Simple) | cut out |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | cut out |
| Он / она / оно (3-е лицо) | cuts out |
| Форма на -ing | cutting out |
В cutting удваивается t.
Ловушки и частые ошибки
Cut out или switch off?
switch off
switch off = выключить (кто-то)
Не говори the engine switched off сама по себе. Двигатель заглох — the engine cut out; switch off — выключить кнопкой.
Please switch off the engine.
Пожалуйста, выключите двигатель.
The engine cut out on the hill.
На подъёме двигатель отключился.
Сочетания и примеры со словом cut out
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
11 сочетаний
Какая техника отключается
Machines and enginesмотор отключается
The motor cuts out before the drum has finished turning.
Мотор отключается до того, как барабан закончит вращаться.
Когда происходит отключение
Timingвнезапно отключиться
The drill cut out without warning while I was assembling the shelves.
Дрель внезапно отключилась, пока я собирал полки.
- cut out intermittentlyвремя от времени отключаться
Обстоятельства неисправности
Fault conditionsотключаться при нагреве
The motor tends to cut out when it gets hot.
Мотор часто отключается, когда нагревается.
Примеры предложений с cut out
- 1
Our generator cut out during the evening performance.
Наш генератор внезапно отключился во время вечернего выступления.
- 2
The pump cuts out after filling just one bucket.
Насос отключается, успев наполнить только одно ведро.
- 3
The heater cuts out, but its display stays on.
Обогреватель отключается, но его дисплей продолжает светиться.
- 4
The lawnmower cut out halfway across the garden.
Газонокосилка заглохла посреди сада.
- 5
The blender starts normally, then cuts out after a few minutes.
Блендер запускается нормально, а через несколько минут отключается.
- 6
The old sewing machine was cutting out every few seconds.
Старая швейная машинка отключалась каждые несколько секунд.
- 7
The fan cuts out intermittently, so the technician hasn't reproduced the fault yet.
Вентилятор отключается время от времени, поэтому мастер пока не смог воспроизвести неисправность.
- 8
The workshop compressor only cuts out under load.
Компрессор в мастерской отключается только под нагрузкой.
- 9
The mechanic asked whether the engine cuts out at idle.
Механик спросил, глохнет ли двигатель на холостом ходу.
- 10
Every time the old radio cuts out and restarts, the display goes blank.
Каждый раз, когда старое радио отключается и снова включается, экран гаснет.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Двигатель внезапно отключился.
Показать переводСкрыть перевод
The engine suddenly cut out.
Стиральная машина отключилась.
Показать переводСкрыть перевод
The washing machine cut out.
Близкие слова и различия: cut out
Разбор похожих слов
В чём разница между cut out, stall, die, conk out, shut off и break down
S
🇬🇧английский
stall
Заглохнуть — о двигателе машины, часто по вине водителя.
часто встречается
ENI stalled the car at the traffic lights.
Показать переводСкрыть перевод
У меня заглохла машина на светофоре.
ENThe engine died halfway up the hill.
Показать переводСкрыть перевод
Мотор заглох на полпути в гору.
C
🇬🇧английский
conk out
Разговорное: сдохнуть, заглохнуть.
редко встречается
ENMy old car finally conked out.
Показать переводСкрыть перевод
Моя старая машина наконец сдохла.
S
🇬🇧английский
shut off
Выключиться, часто автоматически.
часто встречается
ENThe heater shuts off automatically at night.
Показать переводСкрыть перевод
Обогреватель ночью выключается автоматически.
B
🇬🇧английский
break down
Сломаться надолго; cut out — внезапно отключиться.
очень часто встречается
ENOur car broke down on the motorway.
Показать переводСкрыть перевод
Наша машина сломалась на трассе.
Учить по теме
cut out относится к теме «Навыки и карьера →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для cut out
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Фразовые глаголы: как запоминать и не путать значения
Фразовые глаголы кажутся хаотичными: look up, look after, look for, look into. Один глагол меняет значение из-за маленького слова после него. Но учить их можно спокойно, если не з…
Читать статьюКак учить английскую грамматику: порядок тем без зубрежки
Грамматику часто представляют как набор таблиц, исключений и длинных правил. Из-за этого многие откладывают ее «на потом» или пытаются выучить все времена сразу. В результате появ…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить cut out надолго?
Добавьте cut out (отключиться) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит cut out?
о двигателе или машине: внезапно перестать работать
Как произносится cut out?
cut out произносится как /ˌkʌt ˈaʊt/, по-русски примерно «кат аут».
Как использовать cut out в предложении?
Двигатель внезапно отключился. Перевод: The engine suddenly cut out.
cut out относится к теме Навыки и карьера?
Да, cut out (отключиться) можно учить в теме Навыки и карьера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
cut out относится к теме Фразовые глаголы?
Да, cut out (отключиться) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.