Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · C1 · часто встречается · UK/US

Customer success

Перевод customer success

клиентский успех

Значение customer success

English

helping clients get real value and results from a product

Русский

помощь клиенту в достижении нужного результата и пользы

customer success

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈkʌstəmə səkˈses/
по-русски примерно: «ка́стэмэ сэксэ́с»
американский английский
/ˈkʌstəmɚ səkˈses/
по-русски примерно: «ка́стэмэр сэксэ́с»

Множественное число customer success

неисчисляемое: множественного числа нет

Сочетания и примеры со словом customer success

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

4 сочетания

Помогать клиентам получать пользу

Helping clients get value
customer success manager
менеджер по клиентскому успеху

The customer success manager walks every new client through the first setup.

Менеджер по клиентскому успеху проводит каждого нового клиента через первую настройку.

work in customer success
работать в отделе клиентского успеха

I work in customer success, so most of my day is calls with clients.

Я работаю в отделе клиентского успеха, поэтому большую часть дня провожу в звонках с клиентами.

  • customer success teamотдел клиентского успеха
  • customer success metricsметрики клиентского успеха

Однокоренные слова customer success

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Отдел клиентского успеха помог клиенту настроить аккаунт.

    Показать переводСкрыть перевод

    Our customer success team helped us set up the account.

  2. Наша команда клиентского успеха связывается с клиентами каждую неделю.

    Показать переводСкрыть перевод

    Our customer success team checks in every week.

Близкие слова и различия: customer success

Разбор похожих слов

В чём разница между customer success, client success, customer support, account management и customer onboarding

C
🇬🇧английский
client success

То же; реже, чаще в B2B-услугах.

C1редко встречается

ENThe client success team manages adoption and retention for enterprise accounts.

Показать переводСкрыть перевод

Команда client success отвечает за внедрение и удержание корпоративных клиентов.

customer support
🇬🇧английский

Помощь при проблемах, а не рост пользы.

C1очень часто встречается

ENCustomer support answered the user's billing question.

Показать переводСкрыть перевод

Служба customer support ответила на вопрос пользователя по оплате.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

A
🇬🇧английский
account management

Ведение отношений с ключевыми клиентами.

C1часто встречается

ENAccount management focuses on renewals and growing existing accounts.

Показать переводСкрыть перевод

Account management сосредоточено на продлении контрактов и росте существующих клиентов.

C
🇬🇧английский
customer onboarding

Только старт работы клиента с продуктом.

C1часто встречается

ENCustomer onboarding includes setup calls and training for new users.

Показать переводСкрыть перевод

Customer onboarding включает настройку и обучение новых пользователей.

Учить по теме

Похожие слова и списки для customer success

Вопросы по слову

Как запомнить customer success надолго?

Добавьте customer success (клиентский успех) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит customer success?

помощь клиенту в достижении нужного результата и пользы

Как перевести customer success на русский?

Customer success на русский переводится как «клиентский успех».

Как произносится customer success?

customer success произносится как [ˈkʌstəmə səkˈses], по-русски примерно «кастэмэ сэксэс».

Как написать customer success русскими буквами?

Примерно «кастэмэ сэксэс»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈkʌstəmə səkˈses].

Как использовать customer success в предложении?

Отдел клиентского успеха помог клиенту настроить аккаунт. Перевод: Our customer success team helped us set up the account.

customer success относится к теме Sales?

Да, customer success (клиентский успех) можно учить в теме Sales. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

customer success относится к теме Английский для работы?

Да, customer success (клиентский успех) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies