credit

зачётная единица · кредит · заслуга

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский

/ˈkredɪt/

по-русски примерно: «крэ́дит» · ударение на первый слог

американский английский

/ˈkredɪt/

по-русски примерно: «крэ́дит» · ударение на первый слог

Существительное

зачётная единица

Открыть карточку слова →

Englisha unit of study that counts as part of a degree

Русскийучебная единица, засчитываемая для получения диплома

She earned four credits last semester for her lab work.

В прошлом семестре она получила четыре зачётные единицы за лабораторные работы.

This course is worth five credits.

Этот курс даёт пять зачётных единиц.

С чем сравнить

кредит

credit hour

США: кредит-час, мера нагрузки

unit →единица

в некоторых вузах вместо credit

semester hour

США: то же, что credit hour

ECTS

европейская система зачётных единиц

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом credit — зачётная единица

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

7 сочетаний

Набрать зачётные единицы

Earning credits

earn credits

получить зачётные единицы

I earned credits by completing a summer internship.

Я получил зачётные единицы за летнюю стажировку.

take a course for credit

проходить курс с зачётом

She took a course for credit while working nights.

Она проходила курс с зачётом, работая по ночам.

credit hoursзачётные единицы
course creditзачёт по курсу

Перезачёт и дополнительные баллы

Transfers and extra points

transfer credits

перезачесть предметы

I transferred credits when I changed universities.

Мне перезачли предметы, когда я сменил университет.

extra credit

дополнительные баллы

Our teacher offered extra credit for an additional essay.

Наш преподаватель предложил дополнительные баллы за ещё одно сочинение.

credit transferперезачёт

кредит

Открыть карточку слова →

Englisha way of buying something now and paying for it later

РусскийДеньги, взятые у банка в долг, или покупка с оплатой потом.

We bought the car on credit.

Мы купили машину в кредит.

The bank refused to give him credit.

Банк отказал ему в кредите.

С чем сравнить

loan

Конкретная сумма в долг; «взять кредит» — take out a loan.

mortgage

Ипотека — кредит на жильё.

take a credit

take out a loan = взять кредит в банке Не говори take a credit. Взял кредит в банке — I took out a loan.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом credit — кредит

34 сочетания

Получение и предоставление

Obtaining and offering credit

a credit application

заявка на кредит

The bank approved our credit application.

Банк одобрил нашу заявку на кредит.

apply for creditподать заявку на кредит
get creditполучить кредит
offer creditпредложить кредит
extend creditпредоставить кредит
refuse creditотказать в кредите
be refused creditполучить отказ в кредите
be approved for creditполучить одобрение кредита
a source of creditисточник кредитования
a credit facilityвозможность кредитования
buy on creditпокупать в кредит

Виды и условия

Types and terms

a credit agreement

кредитный договор

Read the credit agreement before signing.

Прочитайте кредитный договор перед подписанием.

credit terms

условия кредита

Compare the credit terms carefully.

Внимательно сравните условия кредитования.

a credit limitкредитный лимит
interest-free creditбеспроцентный кредит
short-term creditкраткосрочный кредит
long-term creditдолгосрочный кредит
consumer creditпотребительский кредит
bank creditбанковский кредит
cheap creditкредит под низкий процент
trade creditкоммерческий кредит
thirty days' creditотсрочка оплаты на тридцать дней
a credit cardкредитная карта
a credit ratingкредитный рейтинг

Использование и ограничения

Use and limits

a line of credit

кредитная линия

The business arranged a line of credit.

Компания открыла кредитную линию.

access to credit

доступ к кредитованию

Many farmers have limited access to credit.

У многих фермеров ограниченный доступ к кредитованию.

credit repaymentпогашение кредита
credit chargesрасходы по кредиту
increase your credit limitувеличить кредитный лимит
reach your credit limitдостичь кредитного лимита
use credit responsiblyответственно пользоваться кредитом
rely on creditполагаться на кредит
the cost of creditстоимость кредита
tighten creditужесточить кредитование

Примеры предложений с credit — кредит

1
We bought the furniture on credit.
Мы купили мебель в кредит.
2
The bank refused to give him credit.
Банк отказал ему в кредите.
3
Small businesses often need credit to expand.
Малому бизнесу часто нужен кредит для расширения.
4
The shop offers credit on large purchases.
Магазин предлагает кредит на крупные покупки.
5
She applied for credit online.
Она подала заявку на кредит через интернет.
6
The supplier agreed to sell the goods on credit.
Поставщик согласился продать товары в кредит.
7
The bank extended credit to the company.
Банк предоставил компании кредит.
8
The deal includes twelve months of interest-free credit.
Предложение включает беспроцентный кредит на двенадцать месяцев.
9
Short-term credit helped them pay the supplier.
Краткосрочный кредит помог им расплатиться с поставщиком.
10
Cheap credit encouraged more people to borrow.
Кредит под низкий процент побудил больше людей брать взаймы.
11
Our supplier gives us thirty days' credit.
Наш поставщик даёт нам отсрочку оплаты на тридцать дней.
12
Consumer credit can make large purchases easier.
Потребительский кредит может облегчить крупные покупки.
13
He asked the bank to increase his credit limit.
Он попросил банк увеличить кредитный лимит.
14
The cost of credit includes interest and fees.
Стоимость кредита включает проценты и сборы.
15
Banks began to restrict credit.
Банки начали ограничивать кредитование.

заслуга

Открыть карточку слова →

Englishpraise or respect you get for something good you have done

РусскийПризнание того, что успех — результат чьих-то усилий.

She deserves the credit for this success.

Этот успех — её заслуга.

He took all the credit for our work.

Он приписал себе все наши заслуги.

С чем сравнить

praise

Похвала словами; credit — признание, что это твоя заслуга.

recognition

Признание заслуг, часто публичное и официальное.

acknowledgement

Официальное признание; книжное.

merit

merit = достоинство, не «это его заслуга» Не говори it's his merit. Когда успех — чей-то результат, говори he deserves the credit или it's thanks to him.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом credit — заслуга

18 сочетаний

Признание заслуг

Recognition

claim credit

заявить о своей заслуге

I cannot claim credit for the result.

Я не могу приписать себе заслугу за этот результат.

get credit

получить признание

The volunteers rarely get credit for their work.

Волонтёры редко получают признание за свою работу.

give someone creditпризнать чью-либо заслугу
take creditприписать себе заслугу
deserve creditзаслуживать признания
deny someone creditне признать чью-либо заслугу
earn credit for somethingзаслужить признание за что-либо

Доля заслуги и авторство

Sharing credit and authorship

full credit

полное признание заслуги

She gave her colleagues full credit.

Она полностью признала заслуги коллег.

most of the credit

большая часть заслуг

Most of the credit belongs to the engineers.

Большая часть заслуг принадлежит инженерам.

due creditзаслуженное признание
equal creditравное признание заслуг
credit for the ideaпризнание авторства идеи
the credit goes to someoneзаслуга принадлежит кому-либо

Оценка поступков и усилий

Judging actions and effort

credit where credit is due

признать заслуги тех, кто этого заслуживает

Let's give credit where credit is due.

Давайте признаем заслуги тех, кто их заслужил.

credit for trying

признание за старание

At least give him credit for trying.

По крайней мере отдай ему должное за старание.

to your creditк вашей чести
give yourself creditотдать себе должное
not enough creditнедостаточное признание заслуг

Примеры предложений с credit — заслуга

1
She deserves credit for keeping the project on track.
Она заслуживает признания за то, что не дала проекту сбиться с курса.
2
He took credit for someone else's idea.
Он приписал себе заслугу за чужую идею.
3
We should share the credit with the whole team.
Нам следует разделить заслугу со всей командой.
4
You should give her credit for all that work.
Тебе следует признать её заслуги во всей этой работе.
5
Both partners deserve equal credit.
Оба партнёра заслуживают равного признания.
6
The report gives proper credit to the original researchers.
В отчёте должным образом признаны заслуги первых исследователей.
7
The credit for this discovery goes to a young scientist.
Заслуга в этом открытии принадлежит молодому учёному.
8
Who should receive credit for the idea?
Кого следует признать автором идеи?
9
To her credit, she admitted her mistake.
К её чести, она признала свою ошибку.
10
The director gave credit to the team in her speech.
В своей речи директор отметила заслуги команды.
11
To their credit, they kept their promise.
К их чести, они сдержали обещание.
12
Give yourself credit for how far you've come.
Отдай себе должное за достигнутые успехи.

Все близкие слова и различия →

credit

Транскрипция и произношение

Существительное

зачётная единица

С чем сравнить

Сочетания и примеры со словом credit — зачётная единица

Набрать зачётные единицы

Перезачёт и дополнительные баллы

кредит

С чем сравнить

Сочетания и примеры со словом credit — кредит

Получение и предоставление

Виды и условия

Использование и ограничения

Примеры предложений с credit — кредит

заслуга

С чем сравнить

Сочетания и примеры со словом credit — заслуга

Признание заслуг

Доля заслуги и авторство

Оценка поступков и усилий

Примеры предложений с credit — заслуга

Ваш выбор cookies