on-the-job training
обучение на рабочем месте
My first employer offered on-the-job training for new hires.
Мой первый работодатель предлагал новым сотрудникам обучение на рабочем месте.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · очень часто встречается · UK/US
Training
Перевод training
обучение
Значение training
English
teaching or learning the skills needed for a job
Русский
Занятия, на которых осваивают конкретные рабочие навыки.
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈtreɪnɪŋ/
по-русски примерно: «трэ́йнинг» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈtreɪnɪŋ/
по-русски примерно: «трэ́йнинг» · ударение на первый слог
Множественное число training
неисчисляемое: множественного числа нет
Ловушки и частые ошибки
Training или education?
education = образование: школа, вуз
Не говори education о курсе для работы. Учат навыкам на работе — training.
She got a good education at a city university.
Она получила хорошее образование в городском университете.
New staff get two days of training on safety.
Новые сотрудники проходят двухдневное обучение по технике безопасности.
Many trainings или a lot of training / many training courses?
a lot of training / many training courses
a lot of training = много обучения
Не говори many trainings. Про много курсов — a lot of training или many training courses.
Our company offers a lot of training for new staff.
Наша компания предлагает новым сотрудникам много обучения.
Сочетания и примеры со словом training
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
9 сочетаний
Виды обучения
Kinds of trainingstaff training
обучение персонала
The hotel holds staff training before the summer season.
Перед летним сезоном отель проводит обучение персонала.
- teacher trainingподготовка учителей
- vocational trainingпрофессиональное обучение
Курсы и программы обучения
Courses and programstraining course
учебный курс
I signed up for a training course in bookkeeping.
Я записался на учебный курс по бухгалтерскому учёту.
training in
обучение
Volunteers receive training in first aid before their first shift.
Перед первой сменой волонтёры проходят обучение первой помощи.
Однокоренные слова training
- trainглагол · обучать
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Обучение начнётся в понедельник.
Показать переводСкрыть перевод
The training will start on Monday.
Мне провели обучение по новому программному обеспечению.
Показать переводСкрыть перевод
They gave me training on the new software.
Близкие слова и различия: training
Разбор похожих слов
В чём разница между training, instruction, learning, coaching, professional development, retraining, mentoring и teaching
ENThe teacher gave instructions on how to use the lab equipment.
Показать переводСкрыть перевод
Учитель дал инструкции по использованию лабораторного оборудования.
ENLearning a language takes time and practice.
Показать переводСкрыть перевод
Изучение языка требует времени и практики.
ENShe is receiving coaching to improve her presentation skills.
Показать переводСкрыть перевод
Она проходит коучинг, чтобы улучшить навыки презентации.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENThe school offers professional development for teachers.
Показать переводСкрыть перевод
Школа предлагает обучение для повышения квалификации учителей.
R
🇬🇧английский
retraining
переобучение новой профессии
A2редко встречается
ENMany workers need retraining as technology changes.
Показать переводСкрыть перевод
Многим работникам требуется переподготовка по мере изменения технологий.
ENShe received mentoring from a senior manager.
Показать переводСкрыть перевод
Она получала наставничество от старшего менеджера.
T
🇬🇧английский
teaching
обучение со стороны учителя, преподавание
очень часто встречается
ENShe loves teaching children.
Показать переводСкрыть перевод
Она любит учить детей.
Учить по теме
training относится к теме «Навыки и карьера →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для training
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Как встроить английский в ежедневную рутину без перегруза
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статьюКак расширить словарный запас на английском: система на месяц
Расширять словарный запас — не значит каждый день добавлять как можно больше новых слов. Если слова не повторяются и не используются, они быстро исчезают. Нужна система: немного н…
Читать статьюКак учить английские фразы, а не отдельные слова
Многие учат английский через отдельные слова: table — стол, important — важный, decide — решать. Это полезно, но недостаточно. В реальной речи мы редко достаем слова по одному. Мы…
Читать статью
Вопросы по слову
Как использовать training в предложении?
The training will start on Monday. Перевод: Обучение начнётся в понедельник.
Что значит training?
Занятия, на которых осваивают конкретные рабочие навыки.
Как произносится training?
training произносится как /ˈtreɪnɪŋ/, по-русски примерно «трэйнинг».
training относится к теме Навыки и карьера?
Да, training (обучение) можно учить в теме Навыки и карьера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
training относится к теме Работа и учеба?
Да, training (обучение) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.