be considerate of your neighbors
считаться с соседями
Please be considerate of your neighbors and keep the music down late at night.
Пожалуйста, считайтесь с соседями и не включайте громко музыку поздно вечером.
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · B1 · часто встречается · UK/US
Considerate
Перевод considerate
внимательный
Значение considerate
English
careful not to disturb or upset others, e.g. quiet late at night
Русский
думает об удобстве и чувствах других, например не шумит ночью
Транскрипция и произношение
британский английский
/kənˈsɪdərət/
по-русски примерно: «кэнси́дэрэт» · ударение на второй слог
американский английский
/kənˈsɪdərət/
по-русски примерно: «кэнси́дэрэт» · ударение на второй слог
Степени сравнения considerate
considerate—more considerate—most considerate
Сравнение через more / most.
Ловушки и частые ошибки
Considerate или attentive?
attentive
attentive = внимательный, сосредоточенный (слушает, следит)
Не говори attentive, если речь о заботе о чужом удобстве. Не шумит ночью ради соседей — considerate.
The students were attentive during the lecture.
Студенты были внимательны на лекции.
A considerate guest turns the music down at night.
Внимательный гость ночью делает музыку тише.
Сочетания и примеры со словом considerate
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Внимание к людям
Thinking of peoplea considerate driver
вежливый водитель
A considerate driver slows down near the school crosswalk.
Вежливый водитель сбавляет скорость у пешеходного перехода возле школы.
- considerate of othersвнимательный к другим
- a considerate hostвнимательный хозяин
- thoughtful and considerateзаботливый и внимательный
Любезно с вашей стороны
Kind of youочень любезно с вашей стороны
You saved me a seat? It's very considerate of you.
Вы заняли мне место? Очень любезно с вашей стороны.
a considerate gesture
внимательный жест
Leaving flowers on her desk after a hard week was a considerate gesture.
Оставить ей цветы на столе после тяжёлой недели — внимательный жест.
- how considerate!как мило!
Однокоренные слова considerate
- inconsiderateприлагательное · невнимательный к другим, бестактный
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Она всегда внимательна к новым ученикам.
Показать переводСкрыть перевод
She is always considerate to new students.
Он всегда внимателен к соседям.
Показать переводСкрыть перевод
He is always considerate to his neighbours.
Он всегда внимателен к соседям.
Показать переводСкрыть перевод
He is always considerate to his neighbors.
Близкие слова и различия: considerate
Разбор похожих слов
В чём разница между considerate, thoughtful, caring и kind
ENWhat a thoughtful gift, thank you!
Показать переводСкрыть перевод
Какой продуманный подарок, спасибо!
C
🇬🇧английский
caring
Заботливый — о тёплом отношении к людям.
очень часто встречается
ENShe is a caring nurse.
Показать переводСкрыть перевод
Она заботливая медсестра.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
K
🇬🇧английский
kind
Добрый — шире, не только о внимании.
очень часто встречается
ENHe was kind to the old lady.
Показать переводСкрыть перевод
Он был добр к пожилой даме.
Похожие слова и списки для considerate
Вопросы по слову
Как использовать considerate в предложении?
She is always considerate to new students. Перевод: Она всегда внимательна к новым ученикам.
Что значит considerate?
думает об удобстве и чувствах других, например не шумит ночью
Как перевести considerate на русский?
Considerate на русский переводится как «внимательный».
Как произносится considerate?
considerate произносится как [kənˈsɪdərət], по-русски примерно «кэнсидэрэт».
Как написать considerate русскими буквами?
Примерно «кэнсидэрэт»; точнее произношение передаёт транскрипция [kənˈsɪdərət].
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.