провести проверку соответствия
Inspectors from the city carried out a compliance check at the daycare.
Городские инспекторы провели проверку соответствия в детском саду.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · редко встречается · UK/US
Compliance check
Перевод compliance check
проверка соответствия
Значение compliance check
English
a check that rules are followed
Русский
проверка, что правила и требования соблюдаются
Транскрипция и произношение
британский английский
/kəmˈplaɪəns ˈtʃek/
по-русски примерно: «кэмпла́йэнс чэ́к»
американский английский
/kəmˈplaɪəns ˈtʃek/
по-русски примерно: «кэмпла́йэнс чэ́к»
Ловушки и частые ошибки
Compliance check или correspondence check?
correspondence check
correspondence = переписка, а не соответствие требованиям
Не говори correspondence check. Correspondence — это переписка. Проверка соответствия правилам — compliance check.
She keeps all her correspondence in one folder.
Она хранит всю свою переписку в одной папке.
The compliance check showed we follow the new rules.
Проверка соответствия показала, что мы соблюдаем новые правила.
Сочетания и примеры со словом compliance check
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
6 сочетаний
Проведение и результат
Running it and the resultpass a compliance check
пройти проверку соответствия
Our warehouse finally passed the compliance check after we fixed the fire exits.
Наш склад наконец прошёл проверку соответствия, после того как мы привели в порядок пожарные выходы.
- fail a compliance checkне пройти проверку соответствия
Как часто проверяют
How often it happensroutine compliance check
плановая проверка соответствия
A routine compliance check revealed that the cafe's food labels were outdated.
Плановая проверка соответствия показала, что этикетки на продуктах в кафе устарели.
annual compliance check
ежегодная проверка соответствия
Every December, the bank prepares for its annual compliance check.
Каждый декабрь банк готовится к ежегодной проверке соответствия.
- regular compliance checksрегулярные проверки соответствия
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Офис прошёл проверку соответствия в этом месяце.
Показать переводСкрыть перевод
The office passed its compliance check this month.
Проверка соответствия выявила несколько отсутствующих форм.
Показать переводСкрыть перевод
A compliance check found several missing forms.
Близкие слова и различия: compliance check
Разбор похожих слов
В чём разница между compliance check, compliance review, compliance audit, audit, inspection, conformity check и due diligence
C
🇬🇧английский
compliance review
то же, чуть официальнее
часто встречается
ENThe bank does a compliance review every year.
Показать переводСкрыть перевод
Банк проводит проверку соответствия каждый год.
C
🇬🇧английский
compliance audit
то же, формальная проверка аудиторами
часто встречается
ENExternal auditors carried out a compliance audit.
Показать переводСкрыть перевод
Внешние аудиторы провели аудит соответствия.
A
🇬🇧английский
audit
аудит вообще, часто финансовый
B1очень часто встречается
ENThe audit found several problems in the company’s procedures.
Показать переводСкрыть перевод
Аудит выявил несколько проблем в процедурах компании.
I
🇬🇧английский
inspection
осмотр на месте, инспекция
B1часто встречается
ENThe factory passed the safety inspection.
Показать переводСкрыть перевод
Фабрика прошла проверку безопасности.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
C
🇬🇧английский
conformity check
соответствие техническим стандартам
редко встречается
ENThe new charger failed the conformity check.
Показать переводСкрыть перевод
Новое зарядное устройство не прошло проверку на соответствие стандартам.
D
🇬🇧английский
due diligence
проверка перед сделкой
B1часто встречается
ENThe investors completed due diligence before signing the contract.
Показать переводСкрыть перевод
Инвесторы провели проверку благонадежности перед подписанием договора.
Учить по теме
compliance check относится к теме «Security and Background Checks →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для compliance check
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Как встроить английский в ежедневную рутину без перегруза
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статьюКак расширить словарный запас на английском: система на месяц
Расширять словарный запас — не значит каждый день добавлять как можно больше новых слов. Если слова не повторяются и не используются, они быстро исчезают. Нужна система: немного н…
Читать статьюКак учить английские фразы, а не отдельные слова
Многие учат английский через отдельные слова: table — стол, important — важный, decide — решать. Это полезно, но недостаточно. В реальной речи мы редко достаем слова по одному. Мы…
Читать статью
Вопросы по слову
Как учить compliance check на примерах?
The office passed its compliance check this month. Перевод: Офис прошёл проверку соответствия в этом месяце.
Что значит compliance check?
проверка, что правила и требования соблюдаются
Как перевести compliance check на русский?
Compliance check на русский переводится как «проверка соответствия».
Как произносится compliance check?
compliance check произносится как [kəmˈplaɪəns ˈtʃek], по-русски примерно «кэмплайэнс чэк».
Как написать compliance check русскими буквами?
Примерно «кэмплайэнс чэк»; точнее произношение передаёт транскрипция [kəmˈplaɪəns ˈtʃek].
Как использовать compliance check в предложении?
Офис прошёл проверку соответствия в этом месяце. Перевод: The office passed its compliance check this month.
compliance check относится к теме Security and Background Checks?
Да, compliance check (проверка соответствия) можно учить в теме Security and Background Checks. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
compliance check относится к теме Работа и учеба?
Да, compliance check (проверка соответствия) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.