тщательно просмотреть вакансии
Every morning, I comb through job listings before sending out applications.
Каждое утро я внимательно просматриваю вакансии, прежде чем отправлять отклики.
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B2 · часто встречается · UK/US
Comb through
Перевод comb through
прочесать
Значение comb through
English
to search carefully among things
Русский
тщательно искать среди вещей
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌkəʊm ˈθruː/
по-русски примерно: «коум сру́»
американский английский
/ˌkoʊm ˈθruː/
по-русски примерно: «коум сру́»
Сочетания и примеры со словом comb through
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
17 сочетаний
Документы и тексты
Documents and texts- comb through the filesтщательно просмотреть файлы
- comb through the recordsтщательно изучить записи
- comb through old newspapersтщательно просмотреть старые газеты
- comb through the archivesтщательно изучить архивы
- comb through a contractвнимательно изучить договор
- comb through a manuscriptтщательно просмотреть рукопись
Почта, объявления и личные вещи
Messages, listings and belongingsтщательно просмотреть свою почту
Could you comb through your emails and see whether the receipt is there?
Можешь внимательно просмотреть свою почту и проверить, нет ли там чека?
Доказательства, ошибки и данные
Evidence, errors and data- comb through the evidenceтщательно изучить доказательства
- comb through the accountsтщательно проверить бухгалтерские документы
- comb through the report for errorsтщательно проверить отчёт на ошибки
- comb through the data for patternsискать закономерности в данных
- comb through the footageтщательно просмотреть видеозапись
- comb through the source codeтщательно изучить исходный код
Примеры предложений с comb through
- 1
The lawyer combed through the files until she found the original contract.
Юрист тщательно просмотрела файлы, пока не нашла исходный договор.
- 2
He combed through old newspapers to find an account of the fire.
Он тщательно просмотрел старые газеты в поисках сообщения о пожаре.
- 3
While researching her family history, she combed through the town archives.
Изучая историю своей семьи, она тщательно просмотрела городские архивы.
- 4
Two editors combed through the manuscript and found several inconsistencies.
Два редактора тщательно просмотрели рукопись и нашли несколько несоответствий.
- 5
We combed through online reviews to find a quiet hotel near the station.
Мы тщательно изучили отзывы в интернете, чтобы найти тихую гостиницу рядом с вокзалом.
- 6
We combed through a box of photos and finally found one of our grandfather.
Мы перебрали коробку фотографий и наконец нашли снимок дедушки.
- 7
You do not need to comb through every search result; try narrowing the query.
Не обязательно тщательно просматривать все результаты поиска: попробуй уточнить запрос.
- 8
An independent auditor combed through the accounts after the figures failed to add up.
Когда цифры не сошлись, независимый аудитор тщательно проверил бухгалтерские документы.
- 9
Before publication, a fact-checker combed through the report for errors.
Перед публикацией фактчекер тщательно проверил отчёт на ошибки.
- 10
The analyst combed through the data for patterns that might explain the drop in sales.
Аналитик изучил данные в поисках закономерностей, которые могли бы объяснить падение продаж.
- 11
The investigators combed through hours of security footage.
Следователи тщательно просмотрели много часов записей с камер наблюдения.
- 12
The developer combed through the source code to locate the cause of the crash.
Разработчик тщательно изучил исходный код, чтобы найти причину сбоя.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Полиция прочесала район.
Показать переводСкрыть перевод
The police combed through the area.
Я прочесал старые письма в поисках адреса.
Показать переводСкрыть перевод
I combed through my old emails for the address.
Близкие слова и различия: comb through
Разбор похожих слов
В чём разница между comb through, go through, sift through, scour и search
G
🇬🇧английский
go through
Просмотреть по порядку — проще, менее тщательно.
очень часто встречается
ENLet's go through the list together.
Показать переводСкрыть перевод
Давай просмотрим список вместе.
S
🇬🇧английский
sift through
Перебирать, отбирая нужное.
редко встречается
ENShe sifted through the papers on her desk.
Показать переводСкрыть перевод
Она перебирала бумаги на своём столе.
S
🇬🇧английский
scour
Обыскать вдоль и поперёк, очень тщательно.
редко встречается
ENWe scoured the shops for a cheap dress.
Показать переводСкрыть перевод
Мы обыскали все магазины в поисках дешёвого платья.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
S
🇬🇧английский
search
Нейтральное «искать»; comb through — очень тщательно.
очень часто встречается
ENThey searched the house for the cat.
Показать переводСкрыть перевод
Они искали кошку по всему дому.
Учить по теме
comb through относится к теме «Онлайн-обучение →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для comb through
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Фразовые глаголы: как запоминать и не путать значения
Фразовые глаголы кажутся хаотичными: look up, look after, look for, look into. Один глагол меняет значение из-за маленького слова после него. Но учить их можно спокойно, если не з…
Читать статьюКак учить английскую грамматику: порядок тем без зубрежки
Грамматику часто представляют как набор таблиц, исключений и длинных правил. Из-за этого многие откладывают ее «на потом» или пытаются выучить все времена сразу. В результате появ…
Читать статью
Вопросы по слову
Что значит comb through?
тщательно искать среди вещей
Как произносится comb through?
comb through произносится как /ˌkəʊm ˈθruː/, по-русски примерно «коум сру».
Как использовать comb through в предложении?
Полиция прочесала район. Перевод: The police combed through the area.
comb through относится к теме Онлайн-обучение?
Да, comb through (прочесать) можно учить в теме Онлайн-обучение. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
comb through относится к теме Фразовые глаголы?
Да, comb through (прочесать) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.