Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US

Cohort

Перевод cohort

когорта

Значение cohort

English

a group of users who started using a product at the same time

Русский

группа пользователей, объединённых общим признаком или периодом начала использования продукта

cohort

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈkəʊhɔːt/
по-русски примерно: «ко́ухот» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈkoʊhɔrt/
по-русски примерно: «ко́ухорт» · ударение на первый слог

Множественное число cohort

cohort→cohorts

Сочетания и примеры со словом cohort

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

7 сочетаний

Когортный анализ

Cohort analysis
cohort analysis
когортный анализ

Cohort analysis showed that users who join in winter stay longer.

Когортный анализ показал, что пользователи, пришедшие зимой, остаются дольше.

compare cohorts
сравнивать когорты

We compare cohorts to see whether the new onboarding helps.

Мы сравниваем когорты, чтобы понять, помогает ли новый онбординг.

  • cohort retentionудержание когорты
  • track a cohortотслеживать когорту

Какие бывают когорты

Kinds of cohorts
a user cohort
когорта пользователей

Each user cohort gets the same survey after a month.

Каждая когорта пользователей получает один и тот же опрос через месяц.

the January cohort
январская когорта

The January cohort renewed their subscriptions more often than any other.

Январская когорта продлевала подписки чаще всех остальных.

  • a cohort by signup weekкогорта по неделе регистрации

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Наша новая когорта начала курс сегодня.

    Показать переводСкрыть перевод

    Our new cohort started the course today.

  2. Эта когорта быстро освоила новый инструмент.

    Показать переводСкрыть перевод

    This cohort learned the new tool quickly.

Близкие слова и различия: cohort

Разбор похожих слов

В чём разница между cohort, segment и group

segment
🇬🇧английский

группа по признаку, а не по времени начала

часто встречается

ENThis segment buys mostly on weekends.

Показать переводСкрыть перевод

Этот сегмент покупает в основном по выходным.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

G
🇬🇧английский
group

любая группа; самое общее слово

A2очень часто встречается

ENOur team works with a small group of users.

Показать переводСкрыть перевод

Наша команда работает с небольшой группой пользователей.

Учить по теме

cohort относится к теме «Product Team →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для cohort

Вопросы по слову

Как произносится cohort?

cohort произносится как [ˈkəʊhɔːt]. На странице также есть audio, перевод, значение, примеры и карточки.

Что значит cohort?

группа пользователей, объединённых общим признаком или периодом начала использования продукта

Как перевести cohort на русский?

Cohort на русский переводится как «когорта».

Как написать cohort русскими буквами?

Примерно «коухот»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈkəʊhɔːt].

Как использовать cohort в предложении?

Наша новая когорта начала курс сегодня. Перевод: Our new cohort started the course today.

cohort относится к теме Product Team?

Да, cohort (когорта) можно учить в теме Product Team. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

cohort относится к теме Английский для работы?

Да, cohort (когорта) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies