Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · очень часто встречается

Coach

Перевод coach

тренер

Значение coach

English

a person who trains a sports team or player

Русский

Человек, который готовит спортсменов или команду.

coach

Транскрипция и произношение

британский английский
/kəʊtʃ/
по-русски примерно: «коуч»
американский английский
/koʊtʃ/
по-русски примерно: «коуч»

Другие значения coach

Множественное число coach

coach→coaches

Сочетания и примеры со словом coach

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

30 сочетаний

Тренеры по видам спорта

Coaches by sport
a football coach
футбольный тренер

Our football coach used to play for the national team.

Наш футбольный тренер раньше играл за сборную.

a tennis coach
тренер по теннису

They are looking for a qualified tennis coach.

Они ищут квалифицированного тренера по теннису.

  • a basketball coachтренер по баскетболу
  • a swimming coachтренер по плаванию
  • a running coachтренер по бегу
  • a boxing coachтренер по боксу
  • a gymnastics coachтренер по гимнастике
  • an athletics coachтренер по лёгкой атлетике

Роли в команде

Team roles
a head coach
главный тренер

The head coach announced the starting line-up.

Главный тренер объявил стартовый состав.

an assistant coach
помощник тренера

An assistant coach will lead today's session.

Сегодняшнюю тренировку проведёт помощник тренера.

  • a national team coachтренер сборной
  • a youth coachтренер юношеской команды
  • a volunteer coachтренер-волонтёр
  • a strength coachтренер по силовой подготовке
  • a goalkeeping coachтренер вратарей

Качества и опыт

Qualities and experience
an experienced coach
опытный тренер

The experienced coach noticed the problem immediately.

Опытный тренер сразу заметил проблему.

a supportive coach
чуткий тренер

Her supportive coach helped her regain confidence.

Её тренер, который всегда её поддерживал, помог ей вновь обрести уверенность.

  • a qualified coachквалифицированный тренер
  • a demanding coachтребовательный тренер
  • a strict coachстрогий тренер
  • a former coachбывший тренер
  • a successful coachуспешный тренер

Работа с тренером

Working with a coach
train with a coach
тренироваться с тренером

I train with a coach twice a week.

Я тренируюсь с тренером два раза в неделю.

  • hire a coachнанять тренера
  • appoint a new coachназначить нового тренера
  • replace the coachсменить тренера
  • listen to your coachслушать своего тренера
  • ask the coach for adviceпопросить совета у тренера
  • work as a coachработать тренером
  • become a coachстать тренером

Примеры предложений с coach

  1. 1

    The swimming coach watched my technique.

    Тренер по плаванию наблюдал за моей техникой.

  2. 2

    The gymnastics coach checked the equipment before practice.

    Тренер по гимнастике проверил оборудование перед тренировкой.

  3. 3

    She works as a youth coach at a local club.

    Она работает тренером юношеской команды в местном клубе.

  4. 4

    Our strength coach designed a programme for the whole team.

    Наш тренер по силовой подготовке разработал программу для всей команды.

  5. 5

    The goalkeeping coach stayed behind for extra practice.

    Тренер вратарей остался на дополнительную тренировку.

  6. 6

    A good coach knows when an athlete needs rest.

    Хороший тренер знает, когда спортсмену нужен отдых.

  7. 7

    Our coach is demanding but fair.

    Наш тренер требовательный, но справедливый.

  8. 8

    The former coach still attends the team's matches.

    Бывший тренер по-прежнему ходит на матчи команды.

  9. 9

    Ask your coach before changing your training plan.

    Прежде чем менять план тренировок, посоветуйся с тренером.

  10. 10

    The club appointed a new coach last month.

    В прошлом месяце клуб назначил нового тренера.

  11. 11

    The coach gave each player individual feedback.

    Тренер дал каждому игроку индивидуальные рекомендации.

  12. 12

    Why did the coach change the team's tactics?

    Почему тренер изменил тактику команды?

  13. 13

    The coach encouraged us to keep going.

    Тренер подбодрил нас и призвал продолжать.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Наш тренер заставляет нас бегать каждый день.

    Показать переводСкрыть перевод

    Our coach makes us run every day.

  2. У команды новый тренер.

    Показать переводСкрыть перевод

    The team has a new coach.

Близкие слова и различия: coach

Разбор похожих слов

В чём разница между coach, trainer и instructor

trainer
🇬🇧английский

Часто личный тренер; в британском ещё кроссовки.

часто встречается

ENShe works with a personal trainer.

Показать переводСкрыть перевод

Она занимается с личным тренером.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

I
🇬🇧английский
instructor

Обучает навыку: вождение, плавание.

часто встречается

ENMy driving instructor is very patient.

Показать переводСкрыть перевод

Мой инструктор по вождению очень терпеливый.

Учить по теме

coach относится к теме «Хобби и интересы →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для coach

Вопросы по слову

Как запомнить coach надолго?

Добавьте coach (тренер) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит coach?

Человек, который готовит спортсменов или команду.

Как произносится coach?

coach произносится как /kəʊtʃ/, по-русски примерно «коуч».

Как использовать coach в предложении?

Наш тренер заставляет нас бегать каждый день. Перевод: Our coach makes us run every day.

coach относится к теме Хобби и интересы?

Да, coach (тренер) можно учить в теме Хобби и интересы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

coach относится к теме Профессии?

Да, coach (тренер) можно учить в теме Профессии. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies