«опытный» по-английски — experienced
опытный
обладающий практическим опытом в данной области
Очень часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать experienced
опытный учитель
опытный работник
опытный менеджер
опытная команда
опытный персонал
Примеры использования experienced
Он — опытный кандидат, хорошо знакомый с отраслью.
He is an experienced candidate who knows the industry.
Мы ищем опытного менеджера проекта.
We're looking for an experienced project manager.
Похожие слова
общее слово для человека, имеющего практический опыт; нейтрально
подразумевает долгий или разнообразный опыт; часто с оттенком зрелости и устойчивости
подчёркивает умение и технические навыки, не обязательно долгий опыт
подразумевает регулярную практику и отработанные навыки; близко к «опытный»
обозначает высокий, часто специализированный уровень мастерства или знаний
Проверь себя
Учить по теме
experienced относится к теме «Собеседование и резюме». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы experienced
В чём разница между experienced / seasoned / skilled / practiced / expert / professional
общее слово для человека, имеющего практический опыт; нейтрально
Она опытный менеджер по проектам, умеющий справляться с кризисами.
She is an experienced project manager who knows how to handle crises.
подразумевает долгий или разнообразный опыт; часто с оттенком зрелости и устойчивости
Опытный переговорщик, он сохранял спокойствие в ходе всего спора.
A seasoned negotiator, he stayed calm through the entire dispute.
Нам нужен квалифицированный/умелый техник для ремонта оборудования.
We need a skilled technician to repair the equipment.
подразумевает регулярную практику и отработанные навыки; близко к «опытный»
Практиковавшийся оратор, он редко запинался в словах.
A practiced speaker, he rarely stumbled over his words.
обозначает высокий, часто специализированный уровень мастерства или знаний
Она эксперт по праву защиты персональных данных.
She is an expert in data privacy law.
подчёркивает профессиональную подготовку или статус; может означать и оплачиваемую деятельность
Он профессионально подошёл к решению жалобы.
He took a professional approach to the complaint.
означает высокий уровень владения навыком, фокус на эффективности, не только на опыте
Она владеет испанским на хорошем уровне и может вести переговоры с клиентами.
She is proficient in Spanish and can handle client calls.
делает акцент на объёме знаний, не обязательно практических навыках
Он хорошо осведомлён о налоговом законодательстве.
He's very knowledgeable about tax regulations.
означает достаточную способность выполнять задачу; нейтрально, иногда без восхищения
Она компетентна в управлении командой, но ещё учится стратегическому планированию.
She is competent at managing the team but still learning strategic planning.
означает умелый и ловкий в чём-то, более книжное или изысканное
Она искусна в разрешении конфликтов между членами команды.
She is adept at resolving conflicts between team members.
означает способность что-то сделать; более общий термин, не обязательно указывающий на опыт
Он способен справиться с объёмом работы.
He is capable of handling the workload.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
experienced с переводом на русский
Почему лучше учить experienced в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для experienced
Как читается experienced и что значит это слово
experienced по-английски - опытный. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается experienced
/ɪkˈspɪəriənst/
experienced перевод
опытный
experienced примеры
He is an experienced candidate who knows the industry.
experienced транскрипция
/ɪkˈspɪəriənst/, /ɪkˈspɪriənst/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница experienced и seasoned: в чем разница?
experienced (опытный) сравнивается с seasoned и skilled на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
experienced значение: что значит слово?
having experience
experienced произношение: как произносится слово?
experienced произносится как /ɪkˈspɪəriənst/.
experienced определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
He is an experienced candidate who knows the industry. Перевод: Он — опытный кандидат, хорошо знакомый с отраслью.
experienced относится к теме Собеседование и резюме?
Да, experienced (опытный) можно учить в теме Собеседование и резюме. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
experienced относится к теме Работа и учеба?
Да, experienced (опытный) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.