whole cloves
целые бутоны гвоздики
Stick whole cloves into an orange to make a fragrant decoration.
Натыкай в апельсин целые бутоны гвоздики, и получится ароматное украшение.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · редко встречается · UK/US
Cloves
Перевод cloves
гвоздика
Cloves переводится как «гвоздика», транскрипция [kləʊvz], читается «клоувз».
Значение cloves
English
small dried flower buds with a strong warm smell, used as a spice
Русский
сушёные бутоны с сильным тёплым ароматом, кладут в глинтвейн и маринады
Транскрипция и произношение
британский английский
/kləʊvz/
по-русски примерно: «клоувз»
американский английский
/kloʊvz/
по-русски примерно: «клоувз»
Ловушки и частые ошибки
Cloves или carnation?
carnation
carnation = гвоздика-цветок, не пряность
Не говори «carnation» про пряность. Гвоздика в глинтвейне — cloves, а carnation — цветок в букете.
He gave her a bunch of pink carnations.
Он подарил ей букет розовых гвоздик.
Stick a few cloves into the orange.
Воткни в апельсин несколько бутонов гвоздики.
Сочетания и примеры со словом cloves
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Виды и количество
Forms and amountsground cloves
молотая гвоздика
Ground cloves are so strong that a little goes a long way in gingerbread.
Молотая гвоздика такая сильная, что для пряников её нужно совсем чуть-чуть.
- a pinch of clovesщепотка гвоздики
- cloves and cinnamonгвоздика и корица
Приготовление
Cookingadd cloves
добавить гвоздику
Add cloves and a bay leaf to the marinade for pickled tomatoes.
Добавь гвоздику и лавровый лист в маринад для помидоров.
remove the cloves
вынуть гвоздику
Remove the cloves before serving, because biting into one is unpleasant.
Вынь гвоздику перед подачей: раскусить бутон неприятно.
- grind the clovesсмолоть гвоздику
- infuse syrup with clovesнастоять сироп на гвоздике
Примеры предложений с cloves
- 1a pinch of cloves
A pinch of cloves gives the tomato sauce a warm note.
Щепотка гвоздики придаёт томатному соусу тёплую нотку.
- 2cloves and cinnamon
The whole house smelled of cloves and cinnamon while the mulled wine heated up.
Пока грелся глинтвейн, весь дом пах гвоздикой и корицей.
- 3grind the cloves
Grind the cloves in a coffee grinder you don't use for coffee.
Смели гвоздику в кофемолке, которую не используешь для кофе.
- 4infuse syrup with cloves
Infuse syrup with cloves and orange peel for holiday cocktails.
Настой сироп на гвоздике и апельсиновой цедре для праздничных коктейлей.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
У гвоздики сильный запах.
Показать переводСкрыть перевод
Cloves have a strong smell.
Она добавила гвоздику в чай.
Показать переводСкрыть перевод
She added cloves to the tea.
Учить по теме
cloves относится к теме «Зелень и травы →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для cloves
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Английские слова по теме еда: что учить в первую очередь
Тема еды нужна почти всем: в путешествиях, кафе, магазинах, переписке и обычных разговорах. Но учить ее лучше не длинным списком из сотни продуктов, а группами, которые сразу помо…
Читать статьюЛить по-английски: 6 разных слов
В английском нельзя всегда переводить «лить» одним словом. Сначала нужно представить картинку: жидкость льётся струёй, капает сверху, случайно пролилась или разлетелась брызгами.…
Читать статью
Вопросы по слову
Что значит cloves?
сушёные бутоны с сильным тёплым ароматом, кладут в глинтвейн и маринады
Как перевести cloves на русский?
Cloves на русский переводится как «гвоздика».
Как произносится cloves?
cloves произносится как [kləʊvz], по-русски примерно «клоувз».
Как написать cloves русскими буквами?
Примерно «клоувз»; точнее произношение передаёт транскрипция [kləʊvz].
Как использовать cloves в предложении?
У гвоздики сильный запах. Перевод: Cloves have a strong smell.
cloves относится к теме Зелень и травы?
Да, cloves (гвоздика) можно учить в теме Зелень и травы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
cloves относится к теме Еда?
Да, cloves (гвоздика) можно учить в теме Еда. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.