закрыть квартал
Finance needs all receipts before it can close out the quarter.
Чтобы закрыть квартал, финансовому отделу нужны все чеки.
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B2 · часто встречается · UK/US
Close out
Перевод close out
закрыть
Значение close out
English
bring something to an end
Русский
довести что-то до конца
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌkləʊz ˈaʊt/
по-русски примерно: «клоуз а́ут»
американский английский
/ˌkloʊz ˈaʊt/
по-русски примерно: «клоуз а́ут»
Формы глагола close out
close out—closed out—closed out
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | closed out |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | closed out |
| Он / она / оно (3-е лицо) | closes out |
| Форма на -ing | closing out |
Ловушки и частые ошибки
Close out или close down?
close down
close down = закрыть навсегда (бизнес)
Не говори «close down the project». Завершить проект — close out или wrap up the project.
The old cinema closed down last year.
Старый кинотеатр закрылся насовсем в прошлом году.
We closed out the season with a big party.
Мы завершили сезон большой вечеринкой.
Сочетания и примеры со словом close out
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
15 сочетаний
Работа и обязательства
Work and commitmentsМероприятия и периоды
Events and periodsДожать победу в спорте
Finishing off a winПримеры предложений с close out
- 1
We can't close out the project until the client signs the final report.
Мы не можем завершить проект, пока клиент не подпишет итоговый отчёт.
- 2
The team is checking the invoices before closing out the contract.
Команда проверяет счета перед завершением исполнения контракта.
- 3
I contacted the bank to close out the account I no longer used.
Я обратился в банк, чтобы закрыть счёт, которым больше не пользовался.
- 4
They closed out the investigation after reviewing all the evidence.
Они завершили расследование после проверки всех доказательств.
- 5
Please do not close out the support ticket until the customer replies.
Пожалуйста, не закрывайте обращение в поддержку, пока клиент не ответит.
- 6
A panel discussion will close out the conference on Friday.
В пятницу конференция завершится панельной дискуссией.
- 7
The band closed out the concert with its best-known song.
Группа завершила концерт своей самой известной песней.
- 8
We closed out the evening with coffee on the terrace.
Мы завершили вечер чашкой кофе на террасе.
- 9
She needed just one more point to close out the match.
Ей оставалось набрать всего одно очко, чтобы довести матч до победы.
- 10
He double-faulted twice while trying to close out the set.
Пытаясь завершить сет победой, он дважды допустил двойную ошибку.
- 11
The home team can close out the series with a win tonight.
Если сегодня вечером хозяева победят, они выиграют всю серию.
- 12
Let’s close out the meeting with a summary of the decisions.
Давайте завершим собрание кратким изложением принятых решений.
- 13
The campaign ran for six months, and a final concert closed it out.
Кампания длилась шесть месяцев и завершилась заключительным концертом.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Мы закрыли собрание в шесть.
Показать переводСкрыть перевод
We closed out the meeting at six.
Команда закрыла проект в пятницу.
Показать переводСкрыть перевод
The team closed out the project on Friday.
Близкие слова и различия: close out
Разбор похожих слов
В чём разница между close out, wrap up, finish и conclude
ENLet's wrap up and go home.
Показать переводСкрыть перевод
Давайте закругляться и по домам.
ENI'll finish the report tonight.
Показать переводСкрыть перевод
Я закончу отчёт сегодня вечером.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
C
🇬🇧английский
conclude
Книжное: завершить.
часто встречается
ENThe speaker concluded with a short joke.
Показать переводСкрыть перевод
Докладчик завершил выступление короткой шуткой.
Учить по теме
close out относится к теме «В дороге →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для close out
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Фразовые глаголы: как запоминать и не путать значения
Фразовые глаголы кажутся хаотичными: look up, look after, look for, look into. Один глагол меняет значение из-за маленького слова после него. Но учить их можно спокойно, если не з…
Читать статьюКак учить английскую грамматику: порядок тем без зубрежки
Грамматику часто представляют как набор таблиц, исключений и длинных правил. Из-за этого многие откладывают ее «на потом» или пытаются выучить все времена сразу. В результате появ…
Читать статью
Вопросы по слову
Что значит close out?
довести что-то до конца
Как произносится close out?
close out произносится как /ˌkləʊz ˈaʊt/, по-русски примерно «клоуз аут».
Как использовать close out в предложении?
Мы закрыли собрание в шесть. Перевод: We closed out the meeting at six.
close out относится к теме В дороге?
Да, close out (закрыть) можно учить в теме В дороге. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
close out относится к теме Фразовые глаголы?
Да, close out (закрыть) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.