Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · редко встречается · UK/US

Certified copy

Перевод certified copy

заверенная копия

Значение certified copy

English

a copy officially confirmed as accurate

Русский

официально подтверждённая точная копия документа

certified copy

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈsɜːtɪfaɪd ˈkɒpi/
по-русски примерно: «сё́тифайд ко́пи»
американский английский
/ˈsɝtɪfaɪd ˈkɑpi/
по-русски примерно: «сё́ртифайд ка́пи»

Сочетания и примеры со словом certified copy

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • certified copyзаверенная копия
  • certified document copyзаверенная копия документа
  • certified passport copyзаверенная копия паспорта
  • certified birth copyзаверенная копия свидетельства о рождении
  • certified diploma copyзаверенная копия диплома

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Офис попросил заверенную копию моего диплома.

    Показать переводСкрыть перевод

    The office asked for a certified copy of my diploma.

  2. Храните заверенную копию в своей папке.

    Показать переводСкрыть перевод

    Keep a certified copy in your folder.

Близкие слова и различия: certified copy

Разбор похожих слов

В чём разница между certified copy, notarized copy, official copy, true copy и attested copy

notarized copy
🇬🇧английский

заверена именно нотариусом; брит. notarised

B2часто встречается

ENYou need a notarized copy of the certificate for the application.

Показать переводСкрыть перевод

Для подачи заявления вам нужна нотариально заверенная копия сертификата.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

O
🇬🇧английский
official copy

выдана самим учреждением

B2часто встречается

ENWe requested an official copy of the birth certificate.

Показать переводСкрыть перевод

Мы запросили официальную копию свидетельства о рождении.

T
🇬🇧английский
true copy

юридическая формула «копия верна»

B2редко встречается

ENPlease submit a true copy of the signed contract.

Показать переводСкрыть перевод

Пожалуйста, предоставьте верную копию подписанного договора.

A
🇬🇧английский
attested copy

книжно; чаще в Британии и Индии

B2редко встречается

ENThe embassy accepts an attested copy of the degree.

Показать переводСкрыть перевод

Посольство принимает заверенную копию диплома.

Учить по теме

Похожие слова и списки для certified copy

Вопросы по слову

Как учить certified copy на примерах?

The office asked for a certified copy of my diploma. Перевод: Офис попросил заверенную копию моего диплома.

Что значит certified copy?

официально подтверждённая точная копия документа

Как перевести certified copy на русский?

Certified copy на русский переводится как «заверенная копия».

Как произносится certified copy?

certified copy произносится как [ˈsɜːtɪfaɪd ˈkɒpi], по-русски примерно «сётифайд копи».

Как написать certified copy русскими буквами?

Примерно «сётифайд копи»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈsɜːtɪfaɪd ˈkɒpi].

Как использовать certified copy в предложении?

Офис попросил заверенную копию моего диплома. Перевод: The office asked for a certified copy of my diploma.

certified copy относится к теме Documents and Paperwork?

Да, certified copy (заверенная копия) можно учить в теме Documents and Paperwork. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

certified copy относится к теме Работа и учеба?

Да, certified copy (заверенная копия) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies