take care of
заботиться о
Could you take care of the plants while I'm away?
Можешь позаботиться о растениях, пока меня не будет?
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · часто встречается · UK/US
Care
Перевод care
забота
Значение care
English
concern and support
Русский
внимание и помощь близким, например уход за больным
Транскрипция и произношение
британский английский
/keə/
по-русски примерно: «кэа»
американский английский
/ker/
по-русски примерно: «кэр»
Другие значения care
Фразовые глаголы с care
Множественное число care
неисчисляемое: множественного числа нет
Ловушки и частые ошибки
Take care about или take care of?
take care of
take care of = заботиться о
Не говори take care about. Заботишься о ком-то — take care of: take care of your mum.
Who will take care of the cat while we're away?
Кто позаботится о кошке, пока нас не будет?
Сочетания и примеры со словом care
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Забота и осторожность
Caring and being carefultake care!
береги себя!
Take care! I'll see you after the holidays.
Береги себя! Увидимся после праздников.
- with careосторожно
Уход и опека
Care serviceschild care
уход за детьми
Child care costs take a big part of our budget.
Уход за детьми забирает большую часть нашего бюджета.
care home
дом престарелых
My grandfather lives in a care home near our house.
Дедушка живёт в доме престарелых недалеко от нас.
- health careздравоохранение
- under the care ofпод присмотром
- in careпод опекой
Однокоренные слова care
- caringприлагательное · заботливый
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Растениям нужны забота и свет.
Показать переводСкрыть перевод
Plants need care and light.
Спасибо за вашу заботу.
Показать переводСкрыть перевод
Thank you for your care.
Близкие слова и различия: care
Разбор похожих слов
В чём разница между care, support, attention, concern и nurturing
S
🇬🇧английский
support
поддержка, практическая или моральная
A2очень часто встречается
ENHe gave her emotional support after the loss.
Показать переводСкрыть перевод
Он оказал ей эмоциональную поддержку после утраты.
ENThe baby needs constant attention.
Показать переводСкрыть перевод
Малышу требуется постоянное внимание.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENHer main concern is the children's safety.
Показать переводСкрыть перевод
Её главная забота — безопасность детей.
N
🇬🇧английский
nurturing
забота о росте и развитии
B2редко встречается
ENShe has a nurturing approach to teaching.
Показать переводСкрыть перевод
У неё заботливый подход к преподаванию.
Учить по теме
care относится к теме «Эмоции и чувства →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для care
Вопросы по слову
Что значит care?
внимание и помощь близким, например уход за больным
Как произносится care?
care произносится как /keə/, по-русски примерно «кэа».
Как использовать care в предложении?
Растениям нужны забота и свет. Перевод: Plants need care and light.
care относится к теме Эмоции и чувства?
Да, care (забота) можно учить в теме Эмоции и чувства. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
care относится к теме Семья и отношения?
Да, care (забота) можно учить в теме Семья и отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.