Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается

Calf

икра

Что означает calf

English

the back part of your leg below the knee

Русский

Мягкая мышца на задней стороне голени, ниже колена.

calf

Транскрипция и произношение

британский английский
/kɑːf/
по-русски примерно: «каф»
американский английский
/kæf/
по-русски примерно: «кэф»

Другие значения calf

Ловушки и частые ошибки

Calf или caviar?

caviar

caviar = икра рыбы, не ноги

Не говори my caviar hurts. Икра ноги — calf: my calf hurts.

We ate black caviar on bread.

Мы ели чёрную икру с хлебом.

Stretch your calves after a long walk.

Растяните икры после долгой прогулки.

Сочетания со словом calf

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

23 сочетания

Части икры

Calf anatomy
the lower calf
нижняя часть икры

The sock left a mark around my lower calf.

Носок оставил след вокруг нижней части икры.

the left calf
икра левой ноги

There was a small scratch on his left calf.

На икре его левой ноги была небольшая царапина.

  • the back of the calfзадняя сторона икры
  • the upper calfверхняя часть икры
  • the right calfикра правой ноги
  • the calf muscleикроножная мышца
  • the middle of the calfсередина икры

Боль и напряжение

Pain and tension
a calf cramp
судорога в икре

A calf cramp woke me during the night.

Ночью меня разбудила судорога в икре.

a swollen calf
опухшая икра

She told the doctor about her swollen calf.

Она рассказала врачу об опухшей икре.

  • a tight calfзабитая икра
  • a sore calfболезненная икра
  • calf painболь в икре
  • a calf strainрастяжение икроножной мышцы
  • a calf injuryтравма икры
  • a tender calfболезненная при прикосновении икра

Упражнения и движение

Exercise and movement
calf raises
подъёмы на носки

We did calf raises at the end of the session.

В конце занятия мы выполняли подъёмы на носки.

a calf stretch
растяжка икроножной мышцы

The trainer demonstrated a calf stretch.

Тренер показал упражнение для растяжки икроножной мышцы.

  • work the calf musclesнагружать икроножные мышцы
  • stretch your calfрастягивать икроножную мышцу
  • massage your calfмассировать икру
  • strengthen the calf muscleукреплять икроножную мышцу

Следы, одежда и измерения

Marks, clothing and measurements
measure your calf
измерить обхват икры

Measure your calf before ordering the boots.

Прежде чем заказывать сапоги, измерьте обхват икры.

  • a tattoo on the calfтатуировка на икре

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. У меня болит левая икра.

    Показать переводСкрыть перевод

    I have a pain in my left calf.

  2. У бегунов часто сильные икры.

    Показать переводСкрыть перевод

    Runners often have strong calves.

Близкие слова и различия: calf

Разбор похожих слов

В чём разница между calf / calf muscle

C
🇬🇧английский
calf muscle

Икроножная мышца; точнее, анатомичнее.

часто встречается

ENI tore my calf muscle while running.

Показать переводСкрыть перевод

Я порвал икроножную мышцу на пробежке.

Учить по теме

calf относится к теме «Анатомия →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для calf

Вопросы по слову

calf значение: что значит слово?

Мягкая мышца на задней стороне голени, ниже колена.

calf произношение: как произносится слово?

calf произносится как /kɑːf/.

calf определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

У меня болит левая икра. Перевод: I have a pain in my left calf.

calf относится к теме Анатомия?

Да, calf (икра) можно учить в теме Анатомия. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

calf относится к теме Конечности?

Да, calf (икра) можно учить в теме Конечности. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies