calf

телёнок

Открыть карточку слова →

Englisha young cow or bull

Русскийдетёныш коровы

The calf follows its mother closely.

Телёнок идёт прямо за матерью.

A calf sleeps in the straw.

Телёнок спит на соломе.

С чем сравнить

heifer

молодая корова, ещё без телят

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом calf — телёнок

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

new calfновый телёнок
young calfмолодой телёнок
calf penзагон для телят
calf barnтелятник
calf feedкорм для телят

детёныш

Открыть карточку слова →

Englishthe young of a large animal such as an elephant or whale

РусскийМалыш крупного зверя, например слона, кита или жирафа.

Контекст в словаре

слона, кита

The elephant calf followed its mother across the plain.

Детёныш слона шёл за матерью по равнине.

The whale calf swims close to its mother.

Детёныш кита плывёт рядом с матерью.

С чем сравнить

теленок; оленёнок; слонёнок; малыш; новорождённый

baby →малыш

Разговорно о любом детёныше: baby elephant.

newborn

Только что родившийся детёныш.

juvenile

Научно: молодая особь до взрослости.

cub

cub = детёныш хищника (льва, медведя) Не говори elephant cub. Детёныш слона или кита — calf.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом calf — детёныш

5 сочетаний

Сочетания и примеры

calf milkмолоко телёнка
calf skinкожа телёнка
calf herdстадо детёнышей
calf growthрост детёныша
calf careуход за детёнышем

икра

Открыть карточку слова →

Englishthe back part of your leg below the knee

РусскийМягкая мышца на задней стороне голени, ниже колена.

Контекст в словаре

ноги

I have a pain in my left calf.

У меня болит левая икра.

Runners often have strong calves.

У бегунов часто сильные икры.

С чем сравнить

calf muscle

Икроножная мышца; точнее, анатомичнее.

caviar

caviar = икра рыбы, не ноги Не говори my caviar hurts. Икра ноги — calf: my calf hurts.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом calf — икра

23 сочетания

Части икры

Calf anatomy

the lower calf

нижняя часть икры

The sock left a mark around my lower calf.

Носок оставил след вокруг нижней части икры.

the left calf

икра левой ноги

There was a small scratch on his left calf.

На икре его левой ноги была небольшая царапина.

the back of the calfзадняя сторона икры
the upper calfверхняя часть икры
the right calfикра правой ноги
the calf muscleикроножная мышца
the middle of the calfсередина икры

Боль и напряжение

Pain and tension

a calf cramp

судорога в икре

A calf cramp woke me during the night.

Ночью меня разбудила судорога в икре.

a swollen calf

опухшая икра

She told the doctor about her swollen calf.

Она рассказала врачу об опухшей икре.

a tight calfзабитая икра
a sore calfболезненная икра
calf painболь в икре
a calf strainрастяжение икроножной мышцы
a calf injuryтравма икры
a tender calfболезненная при прикосновении икра

Упражнения и движение

Exercise and movement

calf raises

подъёмы на носки

We did calf raises at the end of the session.

В конце занятия мы выполняли подъёмы на носки.

a calf stretch

растяжка икроножной мышцы

The trainer demonstrated a calf stretch.

Тренер показал упражнение для растяжки икроножной мышцы.

work the calf musclesнагружать икроножные мышцы
stretch your calfрастягивать икроножную мышцу
massage your calfмассировать икру
strengthen the calf muscleукреплять икроножную мышцу

Следы, одежда и измерения

Marks, clothing and measurements

measure your calf

измерить обхват икры

Measure your calf before ordering the boots.

Прежде чем заказывать сапоги, измерьте обхват икры.

a tattoo on the calfтатуировка на икре

Примеры предложений с calf — икра

1
The ball hit the back of my calf.
Мяч попал мне в заднюю часть икры.
2
There is a small scar in the middle of my calf.
В середине моей икры есть небольшой шрам.
3
He felt a sharp pain in his left calf.
Он почувствовал резкую боль в левой икре.
4
The runner missed the race because of a calf strain.
Бегун пропустил соревнование из-за растяжения икроножной мышцы.
5
My right calf feels tight after sitting for hours.
После нескольких часов сидения я чувствую напряжение в правой икре.
6
His calf was tender when the physiotherapist examined it.
Когда физиотерапевт осматривал его икру, прикосновения к ней были болезненными.
7
She added exercises to strengthen her calf muscles.
Она добавила упражнения для укрепления икроножных мышц.
8
He gently massaged his sore calf.
Он осторожно помассировал больную икру.
9
calf raises
My physical therapist told me to do calf raises on the stairs every morning.
Физиотерапевт посоветовал мне каждое утро делать подъёмы на носки на ступеньке.
10
He has a small tattoo on his calf.
У него небольшая татуировка на икре.
11
The dress falls to the middle of the calf.
Платье доходит до середины икры.

Транскрипция и произношение

Существительное

телёнок

С чем сравнить

Сочетания и примеры со словом calf — телёнок

Сочетания и примеры

детёныш

Контекст в словаре

С чем сравнить

Сочетания и примеры со словом calf — детёныш

Сочетания и примеры

икра

Контекст в словаре

С чем сравнить

Сочетания и примеры со словом calf — икра

Части икры

Боль и напряжение

Упражнения и движение

Следы, одежда и измерения

Примеры предложений с calf — икра

Ваш выбор cookies