bulb

луковица · лампочка

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/bʌlb/
по-русски примерно: «балб»
американский английский
/bʌlb/
по-русски примерно: «балб»

Существительное

луковица

A2
Открыть карточку слова →

Englisha rounded underground plant organ that stores nutrients and can produce a new shoot

РусскийОкруглая подземная часть растения, где хранятся питательные вещества

I plant the bulbs in October.

Я сажаю луковицы в октябре.

She buys a tulip bulb.

Она покупает луковицу тюльпана.

bulb — луковица

С чем сравнить

corm

клубнелуковица (гладиолус, крокус)

tuber

клубень, как у картофеля, без чешуй

onion

onion = лук (овощ), а луковица цветка — bulb Не говори tulip onion. Луковица тюльпана или нарцисса — bulb, а onion — только лук, который едят.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом bulb — луковица

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

7 сочетаний

Луковицы цветов

Flower bulbs
tulip bulbs
луковицы тюльпанов

I bought tulip bulbs for the front yard.

Я купила луковицы тюльпанов для палисадника.

plant bulbs
сажать луковицы

Every fall we plant bulbs along the fence.

Каждую осень мы сажаем луковицы вдоль забора.

  • spring bulbsвесенние луковичные
  • store bulbs over winterхранить луковицы зимой

Овощи с луковицей

Vegetable bulbs
garlic bulb
головка чеснока

I added a whole garlic bulb to the roasting pan.

Я положил целую головку чеснока в форму для запекания.

a bulb of fennel
головка фенхеля

I sliced a bulb of fennel thinly.

Я тонко нарезала головку фенхеля.

  • onion bulbлуковица репчатого лука

лампочка

A2
Открыть карточку слова →

Englishthe glass part of a lamp that gives light

РусскийСтеклянная деталь светильника, которая светится; её меняют, когда она перегорит.

Контекст в словаре

электрическая

We need a new bulb in the kitchen.

На кухню нужна новая лампочка.

Can you change the bulb in the hall?

Можешь поменять лампочку в коридоре?

bulb — лампочка

С чем сравнить

light

Разговорное: любой источник света.

lamp

lamp = светильник целиком, а не лампочка Не говори change the lamp. Если перегорела стеклянная лампочка — change the bulb.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом bulb — лампочка

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

33 сочетания

Виды лампочек

Types
an incandescent bulb
лампа накаливания

We replaced the incandescent bulb with an energy-saving one.

Мы заменили лампу накаливания энергосберегающей.

a dimmable bulb
лампочка с регулировкой яркости

This dimmer needs a dimmable bulb.

Для этого регулятора яркости нужна лампочка с регулировкой яркости.

  • a light bulbлампочка
  • an LED bulbсветодиодная лампочка
  • a halogen bulbгалогенная лампочка
  • an energy-saving bulbэнергосберегающая лампочка
  • a smart bulbумная лампочка

Мощность, свет и цвет

Properties
a warm-white bulb
лампочка с тёплым белым светом

I chose a warm-white bulb for the living room.

Для гостиной я выбрал лампочку с тёплым белым светом.

  • a bright bulbяркая лампочка
  • a low-wattage bulbлампочка малой мощности
  • a cool-white bulbлампочка с холодным белым светом
  • a coloured bulbцветная лампочка
  • a clear bulbпрозрачная лампочка
  • a forty-watt bulbлампочка мощностью сорок ватт

Поменять и установить

Replacement
  • change a bulbпоменять лампочку
  • replace a bulbзаменить лампочку
  • fit a new bulbустановить новую лампочку
  • remove the old bulbснять старую лампочку
  • screw in a bulbвкрутить лампочку
  • buy a replacement bulbкупить лампочку на замену
  • unscrew a bulbвыкрутить лампочку

Состояние и запас

Condition
a broken bulb
разбитая лампочка

A broken bulb lay beside the lamp.

Рядом с лампой лежала разбитая лампочка.

a flickering bulb
мерцающая лампочка

The flickering bulb bothered everyone in the office.

Мерцающая лампочка мешала всем в офисе.

  • a burnt-out bulbперегоревшая лампочка
  • a faulty bulbнеисправная лампочка
  • a loose bulbплохо вкрученная лампочка
  • a spare bulbзапасная лампочка

В светильнике и фаре

Location
a headlight bulb
лампочка фары

One headlight bulb stopped working yesterday.

Вчера одна лампочка фары перестала работать.

  • a bulb in the desk lampлампочка в настольной лампе

Патрон, цоколь и срок службы

Fittings
the right bulb for the fitting
подходящая лампочка для светильника

Check that you have the right bulb for the fitting.

Проверьте, что у вас подходящая лампочка для светильника.

  • a bulb socketпатрон для лампочки
  • a bulb with a screw baseлампочка с резьбовым цоколем
  • the lifespan of a bulbсрок службы лампочки

Примеры предложений с bulb — лампочка

  1. 1

    The shop sells both LED bulbs and halogen bulbs.

    В магазине продаются и светодиодные, и галогенные лампочки.

  2. 2

    We control the smart bulbs from a phone.

    Мы управляем умными лампочками с телефона.

  3. 3

    The bulb is too bright for a bedside lamp.

    Эта лампочка слишком яркая для прикроватной лампы.

  4. 4

    The coloured bulbs made the room look festive.

    Цветные лампочки придали комнате праздничный вид.

  5. 5

    We need to change the bulb in the hallway.

    Нам нужно поменять лампочку в прихожей.

  6. 6

    He bought a replacement bulb on his way home.

    По дороге домой он купил лампочку на замену.

  7. 7

    The technician fitted a new bulb above the door.

    Мастер установил новую лампочку над дверью.

  8. 8

    Can you unscrew the bulb without a ladder?

    Ты можешь выкрутить лампочку без лестницы?

  9. 9

    The bulb has burnt out again.

    Лампочка снова перегорела.

  10. 10

    There's a spare bulb in the cupboard.

    В шкафу есть запасная лампочка.

  11. 11

    The bulb in my desk lamp gives a soft light.

    Лампочка в моей настольной лампе даёт мягкий свет.

  12. 12

    The box states the expected lifespan of the bulb.

    На коробке указан ожидаемый срок службы лампочки.

  13. 13

    This bulb has a screw base rather than a bayonet base.

    У этой лампочки резьбовой, а не байонетный цоколь.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies