Build up
Перевод build up
возвести
Значение build up
to build something by adding layers or parts
построить что-то, добавляя слой за слоем
Транскрипция и произношение
Формы глагола build up
build up—built up—built up
Неправильный глагол: формы нужно запомнить.
| Прошедшее время (Past Simple) | built up |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | built up |
| Он / она / оно (3-е лицо) | builds up |
| Форма на -ing | building up |
Сочетания и примеры со словом build up
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
Стены и конструкции
Walls and structuresНаращивание материала
Adding layers- build up layers of paintнанести несколько слоёв краски
- build up layers of clayнарастить слои глины
- build up a surface with plasterнарастить поверхность штукатуркой
- build up the ground levelподнять уровень грунта
- build up the road surfaceнарастить дорожное покрытие
- build up thickness graduallyпостепенно наращивать толщину
Слой за слоем, часть за частью
Layer by layer, piece by pieceПримеры предложений с build up
- 1
The builders built up a brick wall along the edge of the courtyard.
Строители возвели кирпичную стену по краю двора.
- 2
They built up the stone wall using stones from the old barn.
Они возвели каменную стену из камней, оставшихся от старого сарая.
- 3
My daughter built up a tower of blocks taller than her chair.
Дочь построила из кубиков башню выше своего стула.
- 4
The students built up a model from several wooden sections.
Студенты собрали модель из нескольких деревянных секций.
- 5
The chimney was built up one course of bricks at a time.
Дымоход возводили, выкладывая один ряд кирпичей за другим.
- 6
The artist built up layers of paint until the colors looked rich and deep.
Художник наносил краску слоями, пока цвета не стали насыщенными и глубокими.
- 7
She built up layers of clay around the wire frame.
Она постепенно наращивала слои глины вокруг проволочного каркаса.
- 8
The damaged surface had to be built up with fresh plaster.
Повреждённую поверхность пришлось нарастить свежей штукатуркой.
- 9
They built up the ground level beside the new path.
Возле новой дорожки они подняли уровень грунта.
- 10
The road surface was built up with successive layers of gravel.
Дорожное покрытие нарастили, последовательно уложив несколько слоёв гравия.
- 11
Spray several thin coats to build up the thickness gradually.
Наносите несколько тонких слоёв, чтобы постепенно нарастить толщину.
- 12
The printer built up the object layer by layer.
Принтер создавал предмет, наращивая его слой за слоем.
- 13
The base was built up to the required height before the statue was installed.
Прежде чем установить статую, основание нарастили до нужной высоты.
- 14
You can see the sculpture being built up piece by piece in the studio photographs.
На фотографиях из мастерской видно, как скульптуру создавали по частям.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Они возвели каменную стену вокруг сада.
Показать переводСкрыть перевод
They built up a stone wall around the garden.
Дети возвели высокую башню из кубиков.
Показать переводСкрыть перевод
The kids built up a tall tower of blocks.
Близкие слова и различия: build up
В чём разница между build up, build, construct, erect и accumulate
Нейтральное «строить».
ENThey are building a new school here.
Показать переводСкрыть перевод
Здесь строят новую школу.
Строить; официальнее, техничнее.
ENThe bridge was constructed in two years.
Показать переводСкрыть перевод
Мост построили за два года.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Книжно: возвести здание, памятник.
ENA statue was erected in the square.
Показать переводСкрыть перевод
На площади воздвигли памятник.
Накапливать постепенно, не о стройке.
ENDust accumulates under the bed.
Показать переводСкрыть перевод
Под кроватью скапливается пыль.
Учить по теме
build up относится к теме «Фразовые глаголы →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для build up
Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Фразовые глаголы: как запоминать и не путать значения
Фразовые глаголы кажутся хаотичными: look up, look after, look for, look into. Один глагол меняет значение из-за маленького слова после него. Но учить их можно спокойно, если не з…
Читать статьюКак учить английскую грамматику: порядок тем без зубрежки
Грамматику часто представляют как набор таблиц, исключений и длинных правил. Из-за этого многие откладывают ее «на потом» или пытаются выучить все времена сразу. В результате появ…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить build up надолго?
Добавьте build up (возвести) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит build up?
построить что-то, добавляя слой за слоем
Как перевести build up на русский?
Build up на русский переводится как «возвести».
Как произносится build up?
build up произносится как [ˌbɪld ˈʌp], по-русски примерно «билд ап».
Как написать build up русскими буквами?
Примерно «билд ап»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌbɪld ˈʌp].
Как использовать build up в предложении?
Они возвели каменную стену вокруг сада. Перевод: They built up a stone wall around the garden.
build up относится к теме Фразовые глаголы?
Да, build up (возвести) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
build up относится к теме Грамматика и разговорный английский?
Да, build up (возвести) можно учить в теме Грамматика и разговорный английский. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.