Bow to

Примеры предложений с bow to

1. 1

   The council bowed to public pressure and kept the library open.

   Муниципальный совет уступил давлению общественности и не закрыл библиотеку.

2. 2

   The publisher was accused of bowing to political pressure.

   Издательство обвинили в том, что оно уступило политическому давлению.

3. 3

   The directors bowed to pressure from shareholders and replaced the chairman.

   Директора уступили давлению акционеров и заменили председателя.

4. 4

   He accused the committee of bowing to outside pressure rather than following its own rules.

   Он обвинил комитет в том, что тот уступил внешнему давлению вместо того, чтобы следовать собственным правилам.

5. 5

   Management finally bowed to the union's demands for a new pay agreement.

   Руководство наконец уступило требованиям профсоюза заключить новое соглашение об оплате труда.

6. 6

   The company bowed to customer demands and restored the old packaging.

   Компания уступила требованиям клиентов и вернула прежнюю упаковку.

7. 7

   Although I preferred the coast, I bowed to her wishes and booked a mountain hotel.

   Хотя я предпочитал побережье, я уступил её желанию и забронировал отель в горах.

8. 8

   The chair bowed to the wishes of the majority and put the matter to a vote.

   Председатель уступил желанию большинства и вынес вопрос на голосование.

9. 9

   Despite the angry letters, the editor refused to bow to pressure.

   Несмотря на возмущённые письма, редактор отказался уступить давлению.

10. 10

    The organisers were forced to bow to demands for a full refund.

    Организаторы были вынуждены уступить требованиям полностью вернуть деньги.

11. 11

    The minister bowed to calls for his resignation only after his own party withdrew its support.

    Министр уступил призывам к отставке лишь после того, как его собственная партия перестала его поддерживать.