give in to the urge to smoke
поддаться желанию закурить
Try not to give in to the urge to smoke after dinner.
Постарайся не поддаваться желанию закурить после ужина.
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B2 · часто встречается · UK/US
Give in to
Перевод give in to
поддаться
Значение give in to
English
if you give in to something, you can no longer control the feeling of wanting it
Русский
не суметь устоять перед желанием или соблазном
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌɡɪv ˈɪn tuː/
по-русски примерно: «гив и́н ту»
американский английский
/ˌɡɪv ˈɪn tuː/
по-русски примерно: «гив и́н ту»
Сочетания и примеры со словом give in to
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
13 сочетаний
Еда и привычки
Food and habits- give in to a craving for chocolateподдаться тяге к шоколаду
- give in to the temptation to snackподдаться соблазну перекусить
- give in to the temptation to order dessertподдаться соблазну заказать десерт
- give in to a craving for coffeeподдаться тяге к кофе
- give in to the desire for another drinkподдаться желанию выпить ещё
Желания и порывы
Desires and impulsesподдаться искушению проверить телефон
Do not give in to the temptation to check your phone during the interview.
Не поддавайся искушению проверить телефон во время собеседования.
- give in to temptationподдаться искушению
- give in to an impulseподдаться порыву
- give in to the urge to laughподдаться желанию рассмеяться
- give in to the urge to interruptподдаться желанию перебить
- give in to the desire to stay in bedподдаться желанию остаться в постели
- give in to the temptation to lookподдаться искушению посмотреть
Примеры предложений с give in to
- 1
I finally gave in to my craving for chocolate.
В конце концов я поддалась тяге к шоколаду.
- 2
Even after a large meal, we gave in to the temptation to order dessert.
Даже после плотного обеда мы не удержались и заказали десерт.
- 3
He gave in to a craving for coffee and stopped at a café.
Он поддался тяге к кофе и зашёл в кафе.
- 4
I wish I had not given in to the temptation to snack.
Жаль, что я поддалась соблазну перекусить.
- 5
She gave in to temptation and bought the red shoes.
Она поддалась искушению и купила красные туфли.
- 6
She gave in to an impulse and booked the trip that evening.
Она поддалась порыву и в тот же вечер забронировала поездку.
- 7
I finally gave in to the temptation to look inside the envelope.
Я наконец поддался искушению заглянуть в конверт.
- 8
He gave in to the urge to laugh, despite the serious mood.
Несмотря на серьёзную обстановку, он не сдержался и рассмеялся.
- 9
He nearly gave in to the urge to interrupt, but waited until she had finished.
Он едва не поддался желанию перебить, но подождал, пока она закончит.
- 10
She gave in to the desire to stay in bed for another hour.
Она поддалась желанию ещё час полежать в постели.
- 11
Do not give in to every impulse to spend money.
Не поддавайся каждому порыву потратить деньги.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
В конце концов она поддалась искушению.
Показать переводСкрыть перевод
Eventually she gave in to temptation.
Он поддался голоду.
Показать переводСкрыть перевод
He gave in to his hunger.
Близкие слова и различия: give in to
Разбор похожих слов
В чём разница между give in to, succumb to, yield to, give in и indulge
S
🇬🇧английский
succumb to
Книжное: поддаться соблазну, болезни, давлению.
редко встречается
ENMany young people succumb to peer pressure.
Показать переводСкрыть перевод
Многие подростки поддаются давлению сверстников.
Y
🇬🇧английский
yield to
Книжное: уступить, поддаться.
редко встречается
ENThe government will not yield to threats.
Показать переводСкрыть перевод
Правительство не уступит угрозам.
G
🇬🇧английский
give in
Без to: сдаться, уступить в споре.
очень часто встречается
ENWe argued for an hour before he gave in.
Показать переводСкрыть перевод
Мы спорили час, прежде чем он сдался.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
I
🇬🇧английский
indulge
Позволить себе удовольствие; без сопротивления.
часто встречается
ENOn holiday I indulge in a big breakfast.
Показать переводСкрыть перевод
В отпуске я позволяю себе плотный завтрак.
Учить по теме
give in to относится к теме «Эмоции и чувства →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для give in to
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Фразовые глаголы: как запоминать и не путать значения
Фразовые глаголы кажутся хаотичными: look up, look after, look for, look into. Один глагол меняет значение из-за маленького слова после него. Но учить их можно спокойно, если не з…
Читать статьюАнглийские коллокации: как учить слова в словосочетаниях и говорить естественнее
Можно знать перевод каждого слова в предложении и всё равно строить фразы, которые звучат непривычно. Причина часто не в грамматике, а в сочетаемости. Английские слова, как и русс…
Читать статьюКак учить английскую грамматику: порядок тем без зубрежки
Грамматику часто представляют как набор таблиц, исключений и длинных правил. Из-за этого многие откладывают ее «на потом» или пытаются выучить все времена сразу. В результате появ…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить give in to надолго?
Добавьте give in to (поддаться) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит give in to?
не суметь устоять перед желанием или соблазном
Как произносится give in to?
give in to произносится как /ˌɡɪv ˈɪn tuː/, по-русски примерно «гив ин ту».
Как использовать give in to в предложении?
В конце концов она поддалась искушению. Перевод: Eventually she gave in to temptation.
give in to относится к теме Эмоции и чувства?
Да, give in to (поддаться) можно учить в теме Эмоции и чувства. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
give in to относится к теме Фразовые глаголы?
Да, give in to (поддаться) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.