Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · часто встречается · UK/US

Blonde hair

Перевод blonde hair

светлые волосы

Значение blonde hair

English

light yellow or pale golden hair

Русский

шевелюра пшеничного, золотистого или льняного оттенка

blonde hair

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌblɒnd ˈheə/
по-русски примерно: «блонд хэ́а»
американский английский
/ˌblɑnd ˈher/
по-русски примерно: «бланд хэ́р»

Множественное число blonde hair

неисчисляемое: множественного числа нет

blonde чаще о женщинах, blond — о мужчинах (брит.)

Ловушки и частые ошибки

She has blonde hairs или She has blonde hair.?

She has blonde hair.

She has blonde hair = у неё светлые волосы

Не говори «blonde hairs». Волосы на голове — неисчисляемое: She has blonde hair.

She has blonde hair like her mother.

У неё светлые волосы, как у мамы.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом blonde hair

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

4 сочетания

Светлые волосы во внешности

Blonde hair in appearance
long blonde hair
длинные светлые волосы

The girl with long blonde hair is my cousin.

Девочка с длинными светлыми волосами — моя двоюродная сестра.

dirty blonde hair
русые волосы

Her dirty blonde hair gets lighter every summer.

Каждое лето её русые волосы становятся светлее.

  • blonde hair and blue eyesсветлые волосы и голубые глаза
  • platinum blonde hairплатиновый блонд

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. У неё светлые волосы и голубые глаза.

    Показать переводСкрыть перевод

    She has blonde hair and blue eyes.

  2. Он сразу заметил её светлые волосы.

    Показать переводСкрыть перевод

    He noticed her blonde hair right away.

Близкие слова и различия: blonde hair

Разбор похожих слов

В чём разница между blonde hair, fair hair и light brown hair

F
🇬🇧английский
fair hair

светлые волосы; чуть книжнее, британское

часто встречается

ENThe boy had fair hair and freckles.

Показать переводСкрыть перевод

У мальчика были светлые волосы и веснушки.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

L
🇬🇧английский
light brown hair

русые волосы — темнее блонда

часто встречается

ENShe has light brown hair and grey eyes.

Показать переводСкрыть перевод

У неё русые волосы и серые глаза.

Учить по теме

Похожие слова и списки для blonde hair

Вопросы по слову

Что значит blonde hair?

шевелюра пшеничного, золотистого или льняного оттенка

Как перевести blonde hair на русский?

Blonde hair на русский переводится как «светлые волосы».

Как произносится blonde hair?

blonde hair произносится как [ˌblɒnd ˈheə], по-русски примерно «блонд хэа».

Как написать blonde hair русскими буквами?

Примерно «блонд хэа»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌblɒnd ˈheə].

Как использовать blonde hair в предложении?

У неё светлые волосы и голубые глаза. Перевод: She has blonde hair and blue eyes.

blonde hair относится к теме Волосы и прически?

Да, blonde hair (светлые волосы) можно учить в теме Волосы и прически. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

blonde hair относится к теме Одежда и мода?

Да, blonde hair (светлые волосы) можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies