Какой язык учу

Язык перевода

Существительное · A2 · часто встречается · UK/US

Beef

Перевод beef

говядина

Значение beef

English

meat from cattle

Русский

мясо крупного рогатого скота, употребляемое в пищу

Транскрипция и произношение

британский английский

/biːf/

по-русски примерно: «биф»

американский английский

/bif/

по-русски примерно: «биф»

Фразовые глаголы с beef

beef up— усилить

Множественное число beef

неисчисляемое: множественного числа нет

Сочетания и примеры со словом beef

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

23 сочетания

Виды и обработка

Types and preparation

fresh beef

свежая говядина

Could you cut the fresh beef into cubes for a stew?

Можете нарезать свежую говядину кубиками для рагу?

frozen beef

замороженная говядина

The supermarket had frozen beef in one-kilo packs.

В супермаркете продавали замороженную говядину в упаковках по килограмму.

lean beefнежирная говядина
ground beefговяжий фарш
diced beefговядина, нарезанная кубиками
sliced beefговядина, нарезанная ломтиками
corned beefсолонина

Куски и порции

Cuts and portions

beef steak

говяжий стейк

Does the beef steak come with a side dish?

К говяжьему стейку подают гарнир?

beef ribs

говяжьи рёбра

The beef ribs were the first thing to sell out at the barbecue stall.

В палатке с барбекю раньше всего закончились говяжьи рёбра.

beef brisketговяжья грудинка
beef stripsполоски говядины
a joint of beefкрупный кусок говядины для запекания

Обработка и готовка

Preparation and cooking

roast beef

ростбиф

She carved the roast beef at the table.

Она нарезала ростбиф прямо за столом.

braised beef

тушёная говядина

The braised beef came in a deep dish with root vegetables.

Тушёную говядину принесли в глубоком блюде с корнеплодами.

beef brothговяжий бульон
beef drippingтоплёный говяжий жир
slow-cooked beefговядина длительного приготовления

Блюда с говядиной

Dishes with beef

beef stew

рагу из говядины

There was enough beef stew left for lunch the next day.

Говяжьего рагу осталось достаточно для обеда на следующий день.

beef stir-fry

говядина в воке

We made a beef stir-fry with ginger and peppers.

Мы приготовили говядину в воке с имбирём и перцем.

beef burgerбургер с говядиной
beef meatballsговяжьи тефтели
beef stroganoffбефстроганов
beef in red wineговядина в красном вине

Примеры предложений с beef

1
lean beef
We chose lean beef for the filling and added chopped onions.
Для начинки мы выбрали нежирную говядину и добавили рубленый лук.
2
ground beef
How much ground beef do we need for six burgers?
Сколько говяжьего фарша нужно на шесть бургеров?
3
diced beef
Dust the diced beef with flour before browning it.
Присыпьте нарезанную кубиками говядину мукой, прежде чем подрумянивать её.
4
sliced beef
He laid the sliced beef over the noodles.
Он разложил ломтики говядины поверх лапши.
5
beef brisket
The butcher recommended beef brisket for slow cooking.
Мясник посоветовал говяжью грудинку для длительного приготовления.
6
beef broth
Add some beef broth to loosen the sauce.
Добавьте немного говяжьего бульона, чтобы соус стал более жидким.
7
corned beef
He opened a tin of corned beef for the sandwiches.
Он открыл банку солонины для сэндвичей.
8
beef stroganoff
Beef stroganoff was the lunch special at the café.
Специальным обеденным предложением в кафе был бефстроганов.
9
beef in red wine
She served the beef in red wine with mashed potatoes.
Она подала говядину в красном вине с картофельным пюре.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

Зимой я люблю тушёную говядину.
Показать переводСкрыть перевод
I love beef stew in winter.
Они покупают свежую говядину на рынке.
Показать переводСкрыть перевод
They buy fresh beef at the market.