Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B1 · часто встречается · UK/US

Beat down

Перевод beat down

палить

Значение beat down

English

if the sun beats down, it shines with great heat

Русский

о солнце: сильно жарить

beat down

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌbiːt ˈdaʊn/
по-русски примерно: «бит да́ун»
американский английский
/ˌbiːt ˈdaʊn/
по-русски примерно: «бит да́ун»

Формы глагола beat down

beat down—beat down—beaten down

Неправильный глагол: формы нужно запомнить.

Прошедшее время (Past Simple)beat down
Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма)beaten down
Он / она / оно (3-е лицо)beats down
Форма на -ingbeating down

Сочетания и примеры со словом beat down

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

14 сочетаний

Палящее солнце

Intense sunshine
the midday sun beats down
полуденное солнце палит

Even in September, the midday sun beats down on the old town.

Даже в сентябре в старом городе палит полуденное солнце.

the sun is beating down hard
солнце сильно припекает

The sun was beating down hard, but the concert still had not started.

Солнце сильно припекало, а концерт всё не начинался.

  • the sun beats down fiercelyсолнце нещадно палит
  • the sun beats down relentlesslyсолнце палит без передышки
  • the afternoon sun beats downдневное солнце палит
  • the sun beats down from a clear skyсолнце палит с безоблачного неба

Где особенно жарко

Places in the sun
the sun beats down on the beach
солнце палит на пляже

As the sun beat down on the beach, most people stayed under umbrellas.

Солнце палило на пляже, и большинство людей сидели под зонтами.

the sun beats down on the fields
солнце палит над полями

The sun beat down on the fields, and the grass had turned yellow.

Солнце палило над полями, и трава пожелтела.

  • the sun beats down on the pavementсолнце раскаляет тротуар
  • the sun beats down on the roofсолнце раскаляет крышу

Люди и время суток

People and time of day
the sun beats down on us
солнце печёт нам головы

The sun had been beating down on us for hours when a cloud finally appeared.

Солнце пекло нам головы уже несколько часов, когда наконец появилось облако.

the sun beats down all day
солнце палит весь день

The sun beat down all day, and the players were exhausted by the second half.

Солнце палило весь день, и ко второму тайму игроки выбились из сил.

  • the sun starts to beat downсолнце начинает припекать
  • the sun continues to beat downсолнце продолжает палить

Примеры предложений с beat down

  1. 1

    The sun was beating down, and the square was almost empty.

    Солнце палило, и площадь была почти пустой.

  2. 2

    The sun beat down fiercely as we crossed the bridge.

    Когда мы переходили мост, солнце нещадно палило.

  3. 3

    By noon, the summer sun was beating down relentlessly.

    К полудню летнее солнце уже палило без передышки.

  4. 4

    The sun was beating down hard when the cyclists reached the village.

    Когда велосипедисты добрались до деревни, солнце сильно припекало.

  5. 5

    The sun beat down on the pavement while we waited for the bus.

    Пока мы ждали автобус, солнце раскаляло тротуар.

  6. 6

    All afternoon, the sun beat down on the roof of the empty warehouse.

    Весь день после полудня солнце раскаляло крышу пустого склада.

  7. 7

    By the time lunch was served, the sun was beating down on the courtyard.

    К тому времени, когда подали обед, во дворе уже палило солнце.

  8. 8

    We left before the sun started to beat down.

    Мы уехали до того, как солнце начало припекать.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Солнце палило весь день.

    Показать переводСкрыть перевод

    The sun beat down all day.

  2. На пляже палило солнце.

    Показать переводСкрыть перевод

    The sun was beating down on the beach.

Близкие слова и различия: beat down

Разбор похожих слов

В чём разница между beat down, blaze down, blaze и scorch

B
🇬🇧английский
blaze down

Ярко сиять сверху — о свете.

редко встречается

ENThe midday sun blazed down on the road.

Показать переводСкрыть перевод

Полуденное солнце сияло над дорогой.

B
🇬🇧английский
blaze

Пылать ярко, без идеи «давить сверху».

часто встречается

ENA fire blazed in the fireplace.

Показать переводСкрыть перевод

В камине пылал огонь.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

S
🇬🇧английский
scorch

Опалять, выжигать.

редко встречается

ENThe heat scorched the grass.

Показать переводСкрыть перевод

Жара выжгла траву.

Учить по теме

beat down относится к теме «Домашние дела →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для beat down

Вопросы по слову

Как произносится beat down?

beat down произносится как /ˌbiːt ˈdaʊn/. На странице также есть audio, перевод, значение, примеры и карточки.

Что значит beat down?

о солнце: сильно жарить

Как использовать beat down в предложении?

Солнце палило весь день. Перевод: The sun beat down all day.

beat down относится к теме Домашние дела?

Да, beat down (палить) можно учить в теме Домашние дела. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

beat down относится к теме Фразовые глаголы?

Да, beat down (палить) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies