bargain for a lower price
выторговать цену пониже
I tried to bargain for a lower price, but he would not agree.
Я пытался выторговать более низкую цену, но он не согласился.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B2 · часто встречается
Bargain
Перевод bargain
торговаться
Значение bargain
English
to discuss a price to make it lower
Русский
Спорить с продавцом, чтобы снизить цену.
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈbɑːɡɪn/
по-русски примерно: «ба́гин» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈbɑːrɡɪn/
по-русски примерно: «ба́ргин» · ударение на первый слог
Другие значения bargain
Фразовые глаголы с bargain
Ловушки и частые ошибки
Bargain или trade?
trade
trade = торговать, вести торговлю, а не торговаться
Не говори «trade with the seller». Сбиваешь цену на рынке — bargain или haggle.
The two countries trade in oil.
Эти две страны торгуют нефтью.
Don't pay the asking price, try to bargain.
Не плати сразу, сколько просят, попробуй поторговаться.
Сочетания и примеры со словом bargain
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
18 сочетаний
Обсуждать цену и скидку
Negotiating a pricebargain for a discount
выторговать скидку
You may be able to bargain for a discount if you buy several.
Возможно, вам удастся выторговать скидку, если вы купите несколько штук.
С кем торгуются
Who to bargain withторговаться с уличным продавцом
At the flea market, I bargained with a street vendor over an old lamp.
На блошином рынке я торговался с уличным продавцом из-за старой лампы.
За что торгуются
Purchases and costsКак вести торг
Approachbargain politely
вежливо торговаться
You can bargain politely without insulting the seller.
Можно вежливо торговаться, не оскорбляя продавца.
learn to bargain
научиться торговаться
She learned to bargain while traveling through small mountain towns.
Она научилась торговаться, путешествуя по маленьким горным городкам.
Примеры предложений с bargain
- 1
We bargained over the price for twenty minutes.
Мы торговались о цене двадцать минут.
- 2bargain the price down
She managed to bargain the price down to forty dollars.
Ей удалось сбить цену до сорока долларов.
- 3
The seller expected customers to bargain with him.
Продавец ожидал, что покупатели будут с ним торговаться.
- 4
The dealer was happy to bargain with a serious buyer.
Торговец был готов торговаться с покупателем, настроенным серьёзно.
- 5
It is common to bargain at this market.
На этом рынке принято торговаться.
- 6
They bargained over a used car for an hour before shaking hands.
Они час торговались из-за подержанной машины, прежде чем ударить по рукам.
- 7
We bargained over the rent before moving in.
Перед переездом мы торговались о размере аренды.
- 8
He bargained over the fare before getting into the taxi.
Он поторговался о стоимости поездки, прежде чем сесть в такси.
- 9
She bargained for a discount on the damaged table.
Она торговалась, добиваясь скидки на повреждённый стол.
- 10
There is no need to bargain over every penny.
Не нужно торговаться из-за каждой копейки.
- 11
The shopkeeper refused to bargain; every price was fixed.
Хозяин магазина отказался торговаться: все цены были фиксированными.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Туристы часто торгуются на рынке.
Показать переводСкрыть перевод
Tourists often bargain at the market.
Мы торговались с продавцом целый час.
Показать переводСкрыть перевод
We bargained with the seller for an hour.
Близкие слова и различия: bargain
Разбор похожих слов
В чём разница между bargain, haggle и negotiate
H
🇬🇧английский
haggle
Торговаться, долго сбивая цену, особенно на рынке.
часто встречается
ENShe haggled over the price of the rug.
Показать переводСкрыть перевод
Она долго торговалась за ковёр.
ENThe union is negotiating a new contract.
Показать переводСкрыть перевод
Профсоюз ведёт переговоры о новом договоре.
Учить по теме
bargain относится к теме «Sales →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для bargain
Вопросы по слову
Как запомнить bargain надолго?
Добавьте bargain (торговаться) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит bargain?
Спорить с продавцом, чтобы снизить цену.
Как произносится bargain?
bargain произносится как /ˈbɑːɡɪn/, по-русски примерно «багин».
Как использовать bargain в предложении?
Туристы часто торгуются на рынке. Перевод: Tourists often bargain at the market.
bargain относится к теме Sales?
Да, bargain (торговаться) можно учить в теме Sales. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
bargain относится к теме Покупки и мода?
Да, bargain (торговаться) можно учить в теме Покупки и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.